1 00:01:09,417 --> 00:01:11,000 (Tareenka oo isku buuqa) 2 00:01:11,792 --> 00:01:13,583 (Tareenka oo isku buuqa) 3 00:01:14,667 --> 00:01:16,458 (Sidharth) walaalkay Nihal baa odhan jiray. 4 00:01:17,333 --> 00:01:20,167 (Sidharth) Noloshu waxay la ciyaartaa qof walba. 5 00:01:21,167 --> 00:01:23,000 (Sidharth) Laakiin ciyaaryahan dhab ah, 6 00:01:24,458 --> 00:01:26,875 (Siddharth) wuxuu ku ciyaaraa nolosha. 7 00:01:28,250 --> 00:01:31,333 (Sidharth) Si aan cabsi lahayn. Dhiirran 8 00:01:32,375 --> 00:01:34,708 (Siddharth) Maskaxdiisuna waa yara -- 9 00:01:42,875 --> 00:01:44,750 (firiri tareenka) 10 00:01:46,875 --> 00:01:48,917 (Hadal aan qarsoonayn) 11 00:01:50,125 --> 00:01:51,625 The stakes are higher this time. 12 00:01:51,708 --> 00:01:53,333 Booliska ayaa heegan sare ku jira. 13 00:02:01,167 --> 00:02:02,833 250 tiirka taabasho 14 00:02:03,250 --> 00:02:04,625 500 simbiriirixan. 15 00:02:04,708 --> 00:02:05,875 1000 oo loogu tala galay salaadda. 16 00:02:05,958 --> 00:02:07,042 Iyo saqafka sare. 17 00:02:07,375 --> 00:02:08,750 -Intee in le'eg? -Labaatan. 18 00:02:08,833 --> 00:02:09,667 Labaatan? 19 00:02:09,750 --> 00:02:11,917 -Labaatan waa maxay? -Labaatan kun! 20 00:02:12,000 --> 00:02:14,625 Sababtoo ah waa arrin khatar ah. 21 00:02:14,708 --> 00:02:17,750 Dhammaan tag, ma muujin! 22 00:02:18,000 --> 00:02:19,583 (Qosol) 23 00:02:19,917 --> 00:02:21,667 Hagaag, heshiis 24 00:02:21,750 --> 00:02:24,875 Laakin...yaa u taagan? 25 00:02:24,958 --> 00:02:26,000 (Sidharth) Yaa kale? 26 00:02:26,458 --> 00:02:27,750 (Sidharth) waan yeeli doonaa. 27 00:02:27,833 --> 00:02:30,208 Siddhu! 28 00:02:30,375 --> 00:02:32,125 (muusigu wuu sii socdaa) 29 00:02:35,000 --> 00:02:36,208 (Dhammaan farxad) 30 00:02:37,542 --> 00:02:40,042 (Tareenka oo isku buuqa) 31 00:02:41,292 --> 00:02:43,125 (Dhammaan farxad) 32 00:02:45,458 --> 00:02:47,125 Siddhu! 33 00:02:47,875 --> 00:02:48,875 ♪ Hal, laba, saddex. ♪ 34 00:02:48,958 --> 00:02:51,167 Wax yar u dhaqaaq bidix, wax yar u dhaqaaq. ♪ 35 00:02:51,250 --> 00:02:53,542 ♪ Daawashada ciyaartayda, qof walba waa la maanka. ♪ 36 00:02:53,625 --> 00:02:55,458 ♪ Kaasi waa dabeecaddayda, waali ma taqaan dherer. ♪ 37 00:02:55,625 --> 00:02:57,875 ♪ Dareenkaygu wuxuu u gubaa sida dab oo kale, ha ahaato maalin iyo habeenba. ♪ 38 00:02:57,958 --> 00:03:00,042 ♪ Waligaa ha joojin, ha daalin, sida daruur aan taxadar lahayn. ♪ 39 00:03:00,083 --> 00:03:02,375 ♪ Sifaynta cirka aniga qudhaydu. ♪ 40 00:03:02,458 --> 00:03:04,792 Waxaan u garaacaa sida onkodka oo kale meel ka baxsan. ♪ 41 00:03:04,875 --> 00:03:06,958 ♪ Qof kastaa wuu aqbalaa guuldarada marka ay daawadaan aniga oo ciyaaraya.♪ 42 00:03:07,000 --> 00:03:09,167 ♪ Waxaa jira madadaalo lagu dagaallamo mushahar kale. ♪ 43 00:03:09,250 --> 00:03:11,417 ♪ Guulayso marxaladda oo hadda dib u dhig.♪ 44 00:03:11,542 --> 00:03:13,792 ♪ Waxaan u ciyaaraa cabsi la'aan iyo dhiiranaan. ♪ 45 00:03:13,875 --> 00:03:15,458 ♪ Maskaxdayduna waa yara -- ♪ 46 00:03:15,583 --> 00:03:17,625 dildilaac Gebi ahaanba wuu dillaacay. 47 00:03:17,708 --> 00:03:20,417 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 48 00:03:21,708 --> 00:03:24,458 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 49 00:03:24,583 --> 00:03:26,625 ♪ Jidka ka bax, waan dumin doonaa ♪ 50 00:03:26,708 --> 00:03:29,375 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 51 00:03:31,000 --> 00:03:33,708 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 52 00:03:36,542 --> 00:03:39,208 (sheege dumar) Rakaabka, fadlan u fiirso. 53 00:03:39,292 --> 00:03:41,625 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 54 00:03:43,333 --> 00:03:46,292 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 55 00:03:48,417 --> 00:03:51,208 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 56 00:03:52,375 --> 00:03:55,167 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 57 00:04:01,167 --> 00:04:02,833 wuu guulaysanayaa. 58 00:04:15,125 --> 00:04:17,042 ♪ Waligaa ha joojin, ha daalin, sida daruur aan taxadar lahayn. ♪ 59 00:04:17,167 --> 00:04:19,625 ♪ Sifaynta cirka aniga qudhaydu. ♪ 60 00:04:19,708 --> 00:04:21,917 Waxaan u garaacaa sida onkodka oo kale meel ka baxsan. ♪ 61 00:04:22,000 --> 00:04:24,208 ♪ Qof kastaa wuu aqbalaa guuldarada marka ay daawadaan aniga oo ciyaaraya." ♪ 62 00:04:27,792 --> 00:04:29,792 Haye, dhinac u dhaqaaq. Hello. 63 00:04:29,875 --> 00:04:32,417 Nin waalan baa saqafka sare saaran ee tareenka. 64 00:04:32,542 --> 00:04:33,625 Sug, waan tagi oo hubin doonaa. 65 00:04:35,042 --> 00:04:36,833 Qolkee buu ku jiraa? 66 00:04:37,333 --> 00:04:40,417 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 67 00:04:41,417 --> 00:04:42,750 Orod Booliska 68 00:04:49,042 --> 00:04:51,292 v♪ Waxaan ciyaaraa cabsi la'aan. Dhiirran ♪ 69 00:04:51,375 --> 00:04:52,792 ♪ Maskaxdayduna waa yara -- ♪ 70 00:04:53,625 --> 00:04:56,333 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 71 00:04:57,625 --> 00:05:00,458 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 72 00:05:04,583 --> 00:05:06,250 (Male ironer) Hadda waa la samayn doonaa. 73 00:05:07,000 --> 00:05:09,583 -Shaqadaada si sax ah u qabso! -Waan samaynayaa, Mr. Dixit. 74 00:05:09,667 --> 00:05:10,583 Dixit! 75 00:05:10,667 --> 00:05:11,958 Booliiska ayaa maanta ku dhawaaday inay i xidhaan. 76 00:05:12,000 --> 00:05:13,583 Waa inay ku xidho waligaa. 77 00:05:13,667 --> 00:05:14,708 Hadii aad sidan sii waddid 78 00:05:14,792 --> 00:05:18,667 Dhammaan lacagtayda hawlgabka waa la isticmaali doonaa in xabsiga lagaa saaro. 79 00:05:19,250 --> 00:05:21,583 waxaan ahay wiilkaagii ma haysatid doorasho kale. 80 00:05:22,125 --> 00:05:23,625 -Maxaad tidhi? -Haye, Sidhu. 81 00:05:23,708 --> 00:05:25,000 Goorma ayaa ku xigta? 82 00:05:25,083 --> 00:05:26,917 Hadda. Guriga, aniga iyo aabbahay. 83 00:05:27,000 --> 00:05:29,125 -Ma rabtaa inaad igu biirto? -Haye, adeer. 84 00:05:29,208 --> 00:05:30,750 Hello, adeer. Waa ilmo adeer? 85 00:05:30,833 --> 00:05:31,583 Ilmo? 86 00:05:31,708 --> 00:05:33,875 Waa gabow baan sugayaa isaga si ay u koraan. 87 00:05:33,958 --> 00:05:34,833 Mar labaad ayaad bilowday. 88 00:05:34,917 --> 00:05:36,458 Dhalinyaradu waa dareen. 89 00:05:36,583 --> 00:05:37,875 Ha i eedayn hadduusan sidaas dareemin. 90 00:05:37,958 --> 00:05:38,875 Bal eeg Dhooni. 91 00:05:38,958 --> 00:05:41,125 Markii uu 32 jir ahaa, wuxuu kor u qaaday Koobka Adduunka. 92 00:05:41,208 --> 00:05:42,375 maxaad samaysay? 93 00:05:42,542 --> 00:05:44,208 Ma waxaad rabtaa inaan wax kor u qaado? 94 00:05:44,792 --> 00:05:46,333 Halkaa tag 95 00:05:46,417 --> 00:05:47,875 -Siddhu. -Doqon yahow! 96 00:05:49,125 --> 00:05:51,583 Illahay kaa dhigay ciyaaryahan dabiici ah. 97 00:05:51,750 --> 00:05:54,083 Hadii aad u ciyaari lahayd dalka waxaad heli lahayd shaqo, bilad. 98 00:05:54,167 --> 00:05:55,875 Iyo hawlgabka ka dib hawlgabnimada. 99 00:05:57,583 --> 00:06:01,125 Natiijada ciyaarta aad rabto inaad ciyaarto waa geeri wiil. 100 00:06:01,208 --> 00:06:02,583 Wax kale ma jiraan. 101 00:06:04,250 --> 00:06:06,458 Taasna cid og ma jirto naga fiican. 102 00:06:09,708 --> 00:06:11,458 Dadku waxay ku dhimanayaan halkaas. 103 00:06:12,292 --> 00:06:13,750 Marka laga reebo dhowr ciyaarood, 104 00:06:13,833 --> 00:06:16,042 waxa kaliya ee la helaa waa koob bir ah iyo dhowr billadood. 105 00:06:16,125 --> 00:06:17,708 Waad garanaysaa cidda aan ka hadlayo. 106 00:06:18,167 --> 00:06:19,250 Brijesh Dixit! 107 00:06:19,333 --> 00:06:20,125 Aabahay. 108 00:06:20,292 --> 00:06:22,042 Saddex biladood oo maar ah ayuu qaatay ee Barwaaqo-sooranka. 109 00:06:22,083 --> 00:06:25,458 Haddana, maalin walba wuu ka welwelaa mushaarka iyo lacagta hawlgabka wiilkiisa. 110 00:06:25,875 --> 00:06:26,625 Jooji, Siddhu. 111 00:06:26,708 --> 00:06:28,000 Isboortigu waa dareenkeyga. 112 00:06:28,125 --> 00:06:29,542 Ma rabo sawirkayga wargeyska, 113 00:06:29,625 --> 00:06:32,000 laakiin waxaan rabaa in aan arko qorrax dhaca dhisme sare. 114 00:06:33,042 --> 00:06:34,167 Si daacad ah, aabe. 115 00:06:34,542 --> 00:06:36,542 Waxaan rabaa lacag, taasi waa intaas. 116 00:06:36,625 --> 00:06:37,667 -Siddhu. -Kaalay. 117 00:06:37,750 --> 00:06:38,917 - Lacag baan ku siinayaa. -Dhageyso. 118 00:06:39,000 --> 00:06:40,042 -Waxaad rabtaa lacag, ma aha? -I dhegayso. 119 00:06:40,167 --> 00:06:41,667 -Ha joojin. -Fadlan ha samayn tan. 120 00:06:41,750 --> 00:06:42,375 -Siddhu. -Aamusoow. 121 00:06:42,458 --> 00:06:44,292 Siddhu, maxaa dhacaya? 122 00:06:44,417 --> 00:06:46,917 -(koobku wuu furmay) -Fadlan dheg jalaq ha siin. Fadlan! 123 00:06:47,000 --> 00:06:48,958 Lacag baad rabtaa sow maaha? Waa kan lacagta 124 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 Soo qaado 125 00:06:51,042 --> 00:06:52,042 Qaado! 126 00:06:52,167 --> 00:06:54,000 Oo taga iibso gurigaaga riyada ah! 127 00:06:54,708 --> 00:06:55,667 Soo qaado 128 00:06:56,000 --> 00:06:57,375 Ma taaban karo, miyaad kartaa? 129 00:06:59,042 --> 00:07:01,417 Walaalkaa sidoo kale ka daba galay lacagtan. 130 00:07:02,042 --> 00:07:03,833 Kaliya shandadii ayaa soo noqotay. 131 00:07:06,208 --> 00:07:09,458 Tan iyo markaas, Midkeenna ma taaban boorsadan. 132 00:07:10,250 --> 00:07:12,667 Aniga iyo aniga iyo iyada midna. 133 00:07:12,750 --> 00:07:13,750 (Booshka Ingiriiska) 134 00:07:13,833 --> 00:07:15,042 Waa maxay sababtu? 135 00:07:15,583 --> 00:07:17,000 (Brijesh oo barooranaya) Hadal, Siddhu. 136 00:07:18,125 --> 00:07:19,083 (Brijesh baroor) waayo? 137 00:07:19,833 --> 00:07:21,333 Siddhu, xageed u socotaa? 138 00:07:21,417 --> 00:07:23,333 Sidhu. Sidhu. 139 00:07:23,417 --> 00:07:24,375 Siddhu! 140 00:07:31,542 --> 00:07:37,917 ♪ Waa caadi haddii aan nolosha wada joogi karin. ♪ 141 00:07:38,000 --> 00:07:44,167 ♪ Waa caadi haddaan macsalaameeyo. ♪ 142 00:07:44,292 --> 00:07:50,708 ♪ Waa caadi haddii aan nolosha wada joogi karin. ♪ 143 00:07:50,792 --> 00:07:57,042 ♪ Waa caadi haddaan macsalaameeyo. ♪ 144 00:07:57,083 --> 00:08:03,333 ♪ Waa caadi haduu safarku soo dhamaaday. ♪ 145 00:08:03,542 --> 00:08:09,792 ♪ Waa caadi haddi aanad dib iga maqlin. ♪ 146 00:08:09,917 --> 00:08:12,000 ♪ Waa caadi. ♪ 147 00:08:13,042 --> 00:08:14,792 ♪ Waa caadi. ♪ 148 00:08:17,375 --> 00:08:22,792 ♪ Ha welwelin, saaxiib. ♪ 149 00:08:23,792 --> 00:08:29,292 ♪ Had iyo jeer dhoola cadeynta wajigaaga ku hay. ♪ 150 00:08:31,667 --> 00:08:33,000 (codka garaaca wadnaha) 151 00:08:33,042 --> 00:08:34,125 Ma fiican tahay, walaal? 152 00:08:34,208 --> 00:08:35,375 Anigu waxaan ahay haddii aad halkaas joogto. 153 00:08:35,458 --> 00:08:38,125 ♪ is ogow. ♪ 154 00:08:38,208 --> 00:08:41,542 ♪ is ogow. ♪ 155 00:08:41,792 --> 00:08:47,750 ♪ aawaday, daryeel. ♪ 156 00:08:48,000 --> 00:08:51,000 ♪ is ogow. ♪ 157 00:08:51,042 --> 00:08:54,083 ♪ is ogow. ♪ 158 00:08:54,375 --> 00:09:00,458 ♪ aawaday, daryeel. ♪ 159 00:09:08,167 --> 00:09:14,583 ♪ Waa caadi haddii aan fiid walba kulmi karin. ♪ 160 00:09:14,667 --> 00:09:20,875 ♪ Waa caadi haddii waxaad ii xiisi doontaa talaabo kasta. ♪ 161 00:09:21,042 --> 00:09:23,000 ♪ Waa caadi. ♪ 162 00:09:24,625 --> 00:09:26,000 Sideed mar walba u guulaysataa? 163 00:09:26,042 --> 00:09:27,667 - Duck, dhuuq, duub -Maxay? 164 00:09:28,000 --> 00:09:29,167 Dhageyso. 165 00:09:29,833 --> 00:09:34,000 Hoos u dhig, garbaha geli. 166 00:09:34,250 --> 00:09:35,667 Oo toos u eeg. La fahmay. 167 00:09:36,000 --> 00:09:41,042 ♪ Ha welwelin, saaxiib. ♪ 168 00:09:42,458 --> 00:09:48,000 ♪ Had iyo jeer dhoola cadeynta wajigaaga ku hay. ♪ 169 00:09:48,083 --> 00:09:50,708 ♪ is ogow. ♪ 170 00:09:51,167 --> 00:09:54,417 - ♪ is ogow. ♪ -(dhawaaqa mootooyinka) 171 00:09:54,542 --> 00:10:00,542 ♪ aawaday, daryeel. ♪ 172 00:10:04,833 --> 00:10:06,542 (Qaybta qalabka) 173 00:10:11,083 --> 00:10:13,333 Istaag dhanka. 174 00:10:13,583 --> 00:10:15,000 - Waan hubaa, -Mudane. 175 00:10:15,042 --> 00:10:16,542 -Labadiina xabsiga weligiin ku jira. -Lama rumaysan karo. 176 00:10:16,625 --> 00:10:18,042 Ma rabtaa inaad nolosha ka baxdo? 177 00:10:18,083 --> 00:10:19,333 Ma baxayn, mudane. 178 00:10:19,625 --> 00:10:20,583 Waxaan rabnaa inaan galno. 179 00:10:20,667 --> 00:10:21,583 Oh runtii? 180 00:10:21,875 --> 00:10:22,833 Halkee? 181 00:10:23,083 --> 00:10:24,083 U sheeg. 182 00:10:24,667 --> 00:10:25,792 Shrikant mudane, 183 00:10:26,417 --> 00:10:29,417 waxaa jira meelo halkaas oo ay dadku iska daayaan. 184 00:10:30,625 --> 00:10:33,667 Waxaana jira meelo way isa soo furtaan. 185 00:10:34,792 --> 00:10:36,000 Maidaan. 186 00:10:37,333 --> 00:10:39,250 Waa duni ciyaaraha xad dhaafka ah, 187 00:10:39,625 --> 00:10:42,333 halkaas oo ciyaartoyda adduunka oo dhan naftooda halis geliya si ay u tartamaan. Ma garanaysaa? 188 00:10:42,417 --> 00:10:44,458 Saameyntu aad bay u badan tahay, 189 00:10:44,625 --> 00:10:47,000 taas xitaa xisaabiyahaaga hoos u dhici doona tirada. 190 00:10:47,833 --> 00:10:49,042 Jacaylkayga dhabta ah! 191 00:10:49,250 --> 00:10:51,917 Bro, jacaylkeena dhabta ah. 192 00:10:52,000 --> 00:10:53,958 Kani ma garoon lagu cayaaro mise xidig weyn? 193 00:10:54,125 --> 00:10:56,083 Laakiin sida loo tago halkaas? 194 00:10:56,167 --> 00:10:57,417 Waa wax fudud adeer. 195 00:10:57,542 --> 00:10:59,542 Sii wad soo gelinta fiidiyowyada noocaas ah internetka. 196 00:10:59,625 --> 00:11:01,125 Way daawan doonaan oo soo diri doonaan martiqaad. 197 00:11:01,208 --> 00:11:02,833 Waxay soo diri doonaan martiqaad, 198 00:11:03,125 --> 00:11:04,292 labadeenaba. 199 00:11:04,375 --> 00:11:06,167 Waxaan galeynaa Maidaan, Guulaysta 200 00:11:06,250 --> 00:11:07,625 qof walbana sii dagaal adag. 201 00:11:07,875 --> 00:11:09,667 (muusigu wuu sii socdaa) 202 00:11:46,625 --> 00:11:50,875 ♪ is ogow. ♪ 203 00:11:52,167 --> 00:11:54,250 ♪ Waa caadi. ♪ 204 00:11:55,333 --> 00:11:57,333 ♪ Waa caadi. ♪ 205 00:11:57,417 --> 00:11:58,875 (xiritaanka xiritaanka) 206 00:12:06,625 --> 00:12:07,833 (beeping) 207 00:12:15,042 --> 00:12:15,708 Maya. (beep) 208 00:12:17,000 --> 00:12:17,875 Maya. (beep) 209 00:12:20,083 --> 00:12:21,000 (qalabka dhawaaqa) 210 00:12:24,417 --> 00:12:25,708 Maya. (beep) 211 00:12:27,333 --> 00:12:28,583 Haa 212 00:12:28,875 --> 00:12:29,708 Haa 213 00:12:35,417 --> 00:12:36,792 (Dhammaan farxad) 214 00:12:42,958 --> 00:12:44,125 (qalabka dhawaaqa) 215 00:12:44,208 --> 00:12:47,167 (albaabku wuu furmay) 216 00:12:48,750 --> 00:12:51,000 (Tareenka oo isku buuqa) 217 00:12:51,792 --> 00:12:53,042 Jiirku waa kan. 218 00:13:02,000 --> 00:13:04,167 (muusigu wuu sii socdaa) 219 00:13:50,750 --> 00:13:51,875 Hey, Philip. 220 00:13:52,292 --> 00:13:53,833 Sidee ahayd taariikhdaadii xalay? 221 00:13:54,000 --> 00:13:55,708 - Way fiicnayd. -Wanaagsan 222 00:13:56,333 --> 00:13:57,333 Aan ciyaarno 223 00:14:29,250 --> 00:14:31,917 Tan iyo markii aad leedahay la shukaansan jiray booliska? 224 00:14:41,417 --> 00:14:42,667 Waad aragtaa. 225 00:14:43,625 --> 00:14:45,667 Ilaah uma baahna sabab uu wax u dilo. 226 00:14:47,000 --> 00:14:48,417 Laakiin mid ayaan leeyahay. 227 00:14:49,667 --> 00:14:50,667 Mid kaliya. 228 00:14:58,083 --> 00:14:59,125 Khiyaano. 229 00:15:10,083 --> 00:15:11,750 (Baroorta seeriga aan la garanayn) 230 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 (Hadal aan qarsoonayn) 231 00:15:17,792 --> 00:15:19,042 Wariyahaagii wuu dhintay. 232 00:15:19,292 --> 00:15:20,667 Halkaas ayaad dhigtay. 233 00:15:20,917 --> 00:15:22,250 Adiga ayaa ka masuul ah. 234 00:15:22,333 --> 00:15:25,667 Mudane, dhammaanteen waan naqaan jinsiyadahan, ciyaarahan, 235 00:15:25,792 --> 00:15:27,333 Maidaan waa sharci darro. 236 00:15:27,417 --> 00:15:29,875 Junkiyadan khatar qaran maaha. 237 00:15:29,958 --> 00:15:30,667 Mudane. 238 00:15:33,125 --> 00:15:34,167 Dev. 239 00:15:35,000 --> 00:15:37,708 Ninkan ayaa masuul ka ah tahriibinta wax khatar ah, 240 00:15:37,792 --> 00:15:40,000 dalkeena galay. Maydaan waa dabool. 241 00:15:42,875 --> 00:15:45,208 Waxaan taas ku ogaan doonaa Interpol. 242 00:15:45,542 --> 00:15:47,250 Adigu ka joogso. 243 00:15:47,750 --> 00:15:50,000 Ma jiraan wax wargelin ah. 244 00:15:50,292 --> 00:15:51,375 Ma fahmay? 245 00:15:51,458 --> 00:15:53,083 (dhawaaqa hirarka) 246 00:15:56,792 --> 00:15:59,417 (dhawaaqa matoorka doonta) 247 00:16:08,542 --> 00:16:09,792 Adeer. 248 00:16:10,667 --> 00:16:13,792 Yaad iibinaysaa buufinnada badda dhexdeeda saacadan dambe? 249 00:16:13,875 --> 00:16:15,167 Adiga 250 00:16:16,917 --> 00:16:19,667 Da'dii waan dhaafay Ku ciyaarista buufinnada. 251 00:16:20,000 --> 00:16:23,292 Ciyaarta kaliya ayaa is bedeshay wiil. 252 00:16:24,625 --> 00:16:28,000 Iyo Maidaan (Garoonkii Ciyaarta). 253 00:16:29,875 --> 00:16:32,625 (ciyaar muusik) 254 00:16:33,000 --> 00:16:34,167 Ma rabtaa inaad timaado? 255 00:16:34,417 --> 00:16:37,250 (ciyaar muusik) 256 00:16:37,375 --> 00:16:41,000 Waxaan ku leeyahay igu xisaab. Wax kasta oo aad tiraahdo. 257 00:16:41,083 --> 00:16:44,000 I soo qaad. Maidaan waa maxay Nolosheyda oo dhan waan ku riyoonayay. 258 00:16:44,208 --> 00:16:45,333 Ka bood 259 00:16:45,625 --> 00:16:47,000 Adeer. 260 00:16:47,417 --> 00:16:48,583 ♪ Hal, laba, saddex. ♪ 261 00:16:57,125 --> 00:16:58,417 (baabuur xawli ku socda) 262 00:17:00,583 --> 00:17:04,042 (baabuurta ku qaylinaya joojinta) 263 00:17:09,708 --> 00:17:11,333 (eyyadu way qaylinayaan) 264 00:17:24,000 --> 00:17:25,083 Iyaga gaajo. 265 00:17:47,375 --> 00:17:48,333 Mudane, 266 00:17:48,417 --> 00:17:50,792 Waxaan qabaa inaan u baahanahay inaan ogolaansho qaadanno laga bilaabo afartii xubnood ee aasaasay. 267 00:17:50,875 --> 00:17:51,792 Jack! 268 00:17:51,875 --> 00:17:53,917 Ogolaanshaha waa la qaatay marka aadan hubin 269 00:17:54,000 --> 00:17:55,542 waxaad samaynayso waa sax. 270 00:17:55,625 --> 00:17:57,042 Hadda dir martiqaadkaas dalabka. 271 00:17:57,125 --> 00:17:57,750 Mudane. 272 00:17:57,875 --> 00:17:59,292 ( xidhitaanka shandad gaaban) 273 00:17:59,708 --> 00:18:01,333 Mudane, Sidhu... 274 00:18:01,750 --> 00:18:02,917 Maxaad u malaynaysay? 275 00:18:03,000 --> 00:18:04,250 Mar kale ma la xidhay? 276 00:18:05,125 --> 00:18:06,625 Ma aha markan. 277 00:18:07,792 --> 00:18:09,000 (taah) 278 00:18:09,750 --> 00:18:13,083 Labo wiil oo kale ayaa maanta dhintay marka aad samaynayso gimmicks korka tareenka. 279 00:18:13,167 --> 00:18:14,542 Ma ka warqabtaa? 280 00:18:15,000 --> 00:18:16,042 Waa iga baxay adeer. 281 00:18:16,792 --> 00:18:17,958 (sheege dumar ah) Tareenka deegaanka ee galabtii 282 00:18:18,000 --> 00:18:20,083 (sheege dumar) oo ka socda Ghatkopar una socda Panvel -Tag meel kale ka eeg. 283 00:18:20,167 --> 00:18:22,458 (Haween ku dhawaaqay) ayaa goob joog u ahaa laba dhimasho oo kale ee wiilasha samaynayo tuducyo. 284 00:18:22,583 --> 00:18:25,708 (Dhagaysiiye dumar ah) Wiilashu waxay ahaayeen 16 iyo 18 sano jir. 285 00:18:25,792 --> 00:18:28,958 (Naag ku dhawaaqaysa) Labada wiilba way iska lahaayeen ilaa Ghatkopar's Gangawadi chawl. 286 00:18:33,667 --> 00:18:35,250 (markab hambalyo) 287 00:19:00,167 --> 00:19:02,583 Waan ogaa inaad soo bixi doonto. 288 00:19:03,333 --> 00:19:04,792 ma fiicantahay 289 00:19:05,792 --> 00:19:07,000 Anigu waxaan ahay haddii aad halkaas joogto. 290 00:19:07,292 --> 00:19:09,083 Sidhu, maxaad Maydaan u timid? 291 00:19:10,000 --> 00:19:11,667 U laabo hooyo iyo aabbe. 292 00:19:12,375 --> 00:19:13,625 I eeg. 293 00:19:14,375 --> 00:19:16,333 Waxaan halkan imid anigoo neefsanaya bani aadamka. 294 00:19:16,542 --> 00:19:19,000 Oo hadda, waan warwareegaa sida damiirkaaga. 295 00:19:19,042 --> 00:19:21,708 Waxaan halkan u imid si aadan u leexan. 296 00:19:23,042 --> 00:19:25,708 Haddaan guulaysto, waxaad heli doontaa badbaado. 297 00:19:26,000 --> 00:19:27,833 Walaalkaa ka weyn ha wacdin. 298 00:19:27,917 --> 00:19:29,625 (Albaabka weelka ayaa furmay) 299 00:19:30,583 --> 00:19:31,917 Tag oofin riyadaada. 300 00:19:32,125 --> 00:19:33,458 (Shaqale rag ah) Nimanyahow, soo baxa. 301 00:19:34,333 --> 00:19:35,583 Riyadayada. 302 00:19:38,083 --> 00:19:39,292 Waa hagaag, nimanyahow. 303 00:19:39,375 --> 00:19:40,708 Gawaadhida fuula. 304 00:19:41,042 --> 00:19:44,167 Dhinacan halkan, dhankan halkan ka daawo. 305 00:19:44,542 --> 00:19:45,542 Aan tagno. 306 00:19:45,625 --> 00:19:46,708 Dhaqaaq 307 00:20:16,333 --> 00:20:17,958 Morris. Afrika. 308 00:20:18,000 --> 00:20:19,667 Sidhu. Hindiya. 309 00:20:20,542 --> 00:20:22,083 Digaag subag. 310 00:21:07,375 --> 00:21:08,583 (Dev) Hello. 311 00:21:09,167 --> 00:21:11,167 (Dev) Marka adduunka oo dhan wuxuu ku ciyaaraa iftiin, 312 00:21:12,000 --> 00:21:13,375 (Dev) waxaan ku ciyaarnaa hadh. 313 00:21:14,000 --> 00:21:16,417 (Dev) Aan kuu sheego waxa ay tahay Maidaan. 314 00:21:17,167 --> 00:21:20,333 (Dev) Maanta, Waxaan kuu sheegi doonaa waxa ay tahay Maidaan. 315 00:21:21,125 --> 00:21:23,292 (Dev) Maidaan waa guri. 316 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 (Dev) Laga bilaabo maanta waa gurigaaga. 317 00:21:30,333 --> 00:21:32,208 (Dev) Maidaan waxa uu leeyahay hal fikir oo kaliya. 318 00:21:32,750 --> 00:21:35,000 (Dev) Waa kuwee xorriyadda. 319 00:21:35,792 --> 00:21:39,542 (Dev) Xoriyada aad wada haysataan ka raadinta wadamadaada xorta ah. 320 00:21:40,083 --> 00:21:41,792 (Dev) Laakiin kuma guulaysan ilaa hadda. 321 00:21:42,292 --> 00:21:44,000 (Dev) Sababtoo ah dhammaanteen waan ognahay 322 00:21:44,667 --> 00:21:46,458 (Dev) xorriyaddu waxay ku timaadaa qiimo. 323 00:21:47,250 --> 00:21:48,458 (Dev) Taasi waa sababta, 324 00:21:48,750 --> 00:21:51,417 (Dev) waan ku siinayaa fursad uu ku kasbado. 325 00:21:51,875 --> 00:21:54,000 (Dev) Si aad dib ugu noqoto dalkaaga xorta ah 326 00:21:54,458 --> 00:21:55,792 (Dev) oo iibso. 327 00:22:08,792 --> 00:22:11,083 Soo dhawoow. Soo dhawoow. Soo dhawoow. 328 00:22:11,167 --> 00:22:14,458 Ku soo dhawaada dhacdadii loogu daawashada badnaa aduunka! 329 00:22:14,583 --> 00:22:17,875 Ku soo dhawoow Maidaan! 330 00:22:18,000 --> 00:22:20,125 (dhammaan farxad iyo foori) 331 00:22:26,292 --> 00:22:27,792 Horaa loo yidhi. 332 00:22:27,875 --> 00:22:29,208 "Wax walba waa cadaalad jacayl iyo dagaal". 333 00:22:29,292 --> 00:22:31,000 (Af-qalaad) 334 00:22:31,042 --> 00:22:33,125 (Af-qalaad) 335 00:22:33,208 --> 00:22:35,042 Dhammaan waa cadaalad jacayl iyo dagaal. 336 00:22:36,042 --> 00:22:37,125 Malaha. 337 00:22:37,208 --> 00:22:39,542 Laakiin halkan maaha. Sababtoo ah waxaa jira xeerar. 338 00:22:41,000 --> 00:22:43,167 Xeerarka aad raacdo ma xeerarka aan raaco. 339 00:22:43,250 --> 00:22:44,667 Waana kuwan xeerarkii Maydaan. 340 00:22:44,792 --> 00:22:46,667 (albaabku wuu furmay) 341 00:22:47,000 --> 00:22:49,583 (Dev) Waxaan nahay baasaboorkaaga iyo fiisahaagii. 342 00:22:50,417 --> 00:22:52,458 (Dev) Waxaan samaynaa sharciga iyo xeerarka. 343 00:22:53,042 --> 00:22:54,625 (Dev) Nidaamka iyo habraaca. 344 00:22:55,167 --> 00:22:56,625 (Dev) Sababtoo ah Maidaan, 345 00:22:57,208 --> 00:22:59,292 (Dev) Badbaadadaadu waa welwelkayaga. 346 00:22:59,875 --> 00:23:00,875 (Dev) Oo iska jir, 347 00:23:01,417 --> 00:23:02,875 (Dev) Maidaan wuxuu leeyahay cadaw badan. 348 00:23:03,792 --> 00:23:06,542 (Dev) Waa waajibkayga inaan ka fogeeyo iyaga idinka. 349 00:23:06,917 --> 00:23:10,292 (Dev) Markaa waa laguu oggolaan doonaa inaad tagto dhanka kale ee iridda. 350 00:23:11,667 --> 00:23:15,125 Laakin mar hadii aad dhankan joogto ma jiri doono taleefanno. 351 00:23:16,167 --> 00:23:18,542 (Dev) Ma jiro qof dibadda ka yimid kula soo xidhiidhi kara 352 00:23:18,875 --> 00:23:21,667 Mana la xiriiri kartid qof kasta oo dunida ka baxsan. 353 00:23:22,708 --> 00:23:24,583 (Dev) Weligaa ha iska bixin jijimooyinka lagu siiyay. 354 00:23:24,667 --> 00:23:26,292 (Dev) Halkee, sida iyo waxa aad ku socoto. 355 00:23:26,417 --> 00:23:29,083 (Dev) Had iyo jeer waanu ogaan doonaa faahfaahin kasta. 356 00:23:29,167 --> 00:23:30,167 (Dev) Wax walba waan daawanaa. 357 00:23:30,250 --> 00:23:32,917 Markaa fadlan wax nacasnimo ah ha samayn. 358 00:23:33,208 --> 00:23:34,208 Saddex jinsiyadood. 359 00:23:34,292 --> 00:23:35,417 800 milyan. 360 00:23:36,042 --> 00:23:38,542 (Dev) Ciyaaryahanka ku guuleysta tartanka koowaad wuxuu ku guuleysan doonaa 160 milyan. 361 00:23:38,625 --> 00:23:40,000 (Dev) 240 milyan oo lagu guuleystay tartanka labaad, 362 00:23:40,042 --> 00:23:42,042 (Dev) and 400 million for the third race. 363 00:23:42,458 --> 00:23:44,750 (Dev) Ciyaaryahan kasta oo guulaysta dhammaan saddexda jinsiyadood ee isku xigta, 364 00:23:44,875 --> 00:23:46,625 (Dev) wuxuu ku guuleysan doonaa 800 milyan. 365 00:23:48,167 --> 00:23:49,083 Sannadkan, 366 00:23:49,167 --> 00:23:52,542 ciyaaryahankii guulaysta jinsiyadaha ugu badan 367 00:23:52,667 --> 00:23:55,083 wuxuu noqon doonaa horyaalka Maidaan. 368 00:23:55,792 --> 00:23:57,458 Oo isna wuxuu heli doonaa fursad kale. 369 00:23:58,792 --> 00:24:01,000 Inuu labanlaabo guulihiisa. 370 00:24:01,333 --> 00:24:02,625 Tartanka tartanka. 371 00:24:04,958 --> 00:24:06,375 Waana inaad ila ciyaartaa. 372 00:24:07,542 --> 00:24:09,250 Oo hadduu iga adkaado, 373 00:24:09,625 --> 00:24:10,875 markaas lacagtu waa hal shay. 374 00:24:10,958 --> 00:24:12,292 Wuxuu heli doonaa caan 375 00:24:13,458 --> 00:24:15,250 iyo ixtiraam, 376 00:24:17,083 --> 00:24:19,542 Taas oo ah in midkiin aanu haysan waligaa la qiyaasi jiray. 377 00:24:20,042 --> 00:24:21,458 Laakin haduu guuldaraysto 378 00:24:21,750 --> 00:24:23,167 ka dibna guulihiisa 379 00:24:24,750 --> 00:24:25,792 eber noqon doona. 380 00:24:26,167 --> 00:24:27,292 Eber 381 00:24:28,083 --> 00:24:29,417 Iyo mar kale, ciyaartoyda. 382 00:24:31,000 --> 00:24:32,292 Ku soo dhawoow Maidaan! 383 00:24:32,542 --> 00:24:34,667 (Dhammaan farxad) 384 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 (qalabka dhawaaqa) 385 00:24:40,625 --> 00:24:42,000 Lambarka 24. 386 00:24:42,250 --> 00:24:43,625 Lambarka 15. 387 00:24:44,458 --> 00:24:46,000 Lambarka 21. 388 00:24:46,042 --> 00:24:47,708 Lambarka 32. 389 00:24:55,542 --> 00:24:56,542 Calaamadee, 390 00:24:57,292 --> 00:24:58,750 maxaad u malaynaysaa? 391 00:24:59,083 --> 00:25:00,667 Yaa u babac dhigi kara dhimashada? 392 00:25:04,000 --> 00:25:05,333 Kii mudan, 393 00:25:06,583 --> 00:25:07,875 is muujin doona. 394 00:25:10,583 --> 00:25:11,750 (qalabka dhawaaqa) 395 00:25:12,542 --> 00:25:14,792 Hadda ayay ku dhawaaqeen tartamayaashooda soo socda. 396 00:25:15,125 --> 00:25:16,042 dib ayaan ku soo wici doonaa 397 00:25:16,167 --> 00:25:16,833 (Patricia ayaa is daldashay) 398 00:25:16,958 --> 00:25:17,917 Qof xiiso leh? 399 00:25:18,000 --> 00:25:19,667 Haa Lambarka 10. 400 00:25:20,458 --> 00:25:21,667 Siddharth Dixit. 401 00:25:21,875 --> 00:25:23,083 Waxa uu leeyahay taariikh Maydaan. 402 00:25:23,250 --> 00:25:24,250 Waa maxay taariikhda? 403 00:25:25,000 --> 00:25:26,000 Walaalkiis Nihal Dixit, 404 00:25:26,083 --> 00:25:28,750 ku tartamay finalka afar sano ka hor oo ka dhan ah Dev 405 00:25:29,042 --> 00:25:30,083 oo dhintay. 406 00:25:37,125 --> 00:25:39,125 (muusigu wuu sii socdaa) 407 00:25:40,833 --> 00:25:42,000 Hagaag, dhegayso. 408 00:25:42,292 --> 00:25:43,625 Hal habeen oo madadaalo ah. 409 00:25:47,167 --> 00:25:50,167 (baabuur baa istaagay oo albaabku furay) 410 00:26:03,583 --> 00:26:04,875 Hadda xasuusnow, nimanyahow. 411 00:26:05,667 --> 00:26:08,667 Waa xeerar ka hor daadsan. 412 00:26:08,750 --> 00:26:10,750 Macnaha haddii aad jebiso xeerarka, 413 00:26:10,833 --> 00:26:12,042 Qoorta ayuu kaa jabin doonaa. 414 00:26:12,208 --> 00:26:13,792 Waa maxay doorkaagu halkan? 415 00:26:15,000 --> 00:26:17,042 Waxaan gacanta ku hayaa sharadka 416 00:26:17,375 --> 00:26:19,250 Waxaan ahay buuggii Maydaan. Junaida. 417 00:26:19,333 --> 00:26:21,042 Haddaba waa maxay heerkaygu? 418 00:26:21,250 --> 00:26:22,708 Taasi adiga ayay ku xiran tahay. 419 00:26:22,792 --> 00:26:25,000 Haddii lagaa saaro ama adaa ka taliya. 420 00:26:25,708 --> 00:26:28,000 Laakin ku faan hooyada India, fadlan 421 00:26:30,375 --> 00:26:31,625 Isagoo ka hadlaya hooyada -- 422 00:26:34,042 --> 00:26:35,375 Waa inaad haysataa taleefoon 423 00:26:39,958 --> 00:26:41,208 Habeen wanaagsan, mudane. 424 00:26:42,333 --> 00:26:44,792 element ugu muhiimsan samaynta bam nukliyeer ah. 425 00:26:45,167 --> 00:26:46,125 Plutonium 426 00:26:47,000 --> 00:26:48,042 Tani waa muunad kaliya. 427 00:26:48,958 --> 00:26:51,417 (koonteenar ayaa furan) 428 00:26:51,542 --> 00:26:53,250 Waxayna noqon kartaa mid idinka mid ah. 429 00:26:56,375 --> 00:26:58,917 Qandaraasku wuxuu ka bilaabmayaa 100 milyan. 430 00:27:00,750 --> 00:27:02,000 Marka hormarka la helo, 431 00:27:02,167 --> 00:27:03,792 shixnadda ugu weyn waa la geyn doonaa. 432 00:27:04,125 --> 00:27:05,375 (taleefoonka soo dhacaya) 433 00:27:08,000 --> 00:27:08,917 Hooyo 434 00:27:09,375 --> 00:27:10,167 Sidhu. 435 00:27:10,542 --> 00:27:11,375 xagee joogtaa 436 00:27:11,583 --> 00:27:13,042 been baan kuu sheegi karaa haddaan rabo. 437 00:27:13,750 --> 00:27:14,917 Laakiin ma yeeli doono. 438 00:27:16,167 --> 00:27:17,542 Waxaan joogaa wadan kale 439 00:27:17,792 --> 00:27:18,917 Isla goobtii uu aaday walaal. 440 00:27:19,000 --> 00:27:20,542 (Siddhuu hooyadeed) walaal? 441 00:27:20,625 --> 00:27:21,708 (Brijesh) Ma aad dhegaysan. 442 00:27:25,292 --> 00:27:26,375 Sidhu. 443 00:27:27,250 --> 00:27:29,208 waan sameeyay aboowe. 444 00:27:30,667 --> 00:27:31,708 Naftayda. 445 00:27:33,125 --> 00:27:34,292 Oo haa. 446 00:27:35,375 --> 00:27:37,292 waan ka xumahay wixii dhacay maalin dhaweyd. 447 00:27:37,375 --> 00:27:38,792 Wax kale. 448 00:27:39,000 --> 00:27:40,708 Markan ma noqon doonto kaliya bacda. 449 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 - Aniguna waan soo laaban doonaa. Wuu i dili doonaa. 450 00:27:43,333 --> 00:27:44,375 nacasnimo! 451 00:27:44,625 --> 00:27:45,625 Kaalay 452 00:27:45,708 --> 00:27:47,000 -Waan xidhayaa telefoonka -Si dhakhso ah. 453 00:27:50,000 --> 00:27:51,000 Dhageyso. 454 00:27:53,792 --> 00:27:59,250 (Cowd) Riix! Riix! Riix! Riix! 455 00:28:01,667 --> 00:28:03,125 Maxaynu nidhaahnaa tartanka? 456 00:28:03,375 --> 00:28:04,292 La sameeyay 457 00:28:05,042 --> 00:28:07,625 Ka soo jeeda magaalada uu ku dhashay Ricky Ponting. Australia. 458 00:28:07,708 --> 00:28:08,792 Waa hagaag, saaxiib. 459 00:28:08,917 --> 00:28:11,167 Mate waxa uu ka dhigi doonaa saaxiib. Eeg isaga. 460 00:28:11,250 --> 00:28:13,750 (Dhammaan farxad) 461 00:28:21,042 --> 00:28:24,625 Ruushka. Khabiir ku takhasusay vodka iyo qashinka. 462 00:28:25,542 --> 00:28:27,083 Gudaha ayay ka jebin doontaa. 463 00:28:29,667 --> 00:28:30,708 Haa! 464 00:28:31,083 --> 00:28:32,542 Mahadsanid, nimanyahow. 465 00:28:33,917 --> 00:28:35,167 Waxaan ku dhaartay, jacaylkayga. 466 00:28:35,250 --> 00:28:37,292 Sida faras Carbeed buu u guuxi doonaa. 467 00:28:37,667 --> 00:28:40,000 Aad buu u gariirayaa in uu qof walba ku dhufto. 468 00:28:40,542 --> 00:28:42,333 Cajiib. 469 00:28:42,542 --> 00:28:44,583 Haa haa, wuu kulul yahay. 470 00:28:51,458 --> 00:28:52,625 Ni-Hao Ma. 471 00:28:52,708 --> 00:28:54,250 Kung Pao Chicken Sao Pao. 472 00:28:54,333 --> 00:28:55,625 Shiinuhu hubaal wuu lumin doonaa. 473 00:28:55,708 --> 00:28:58,042 Laakiin hadday go'aansato, way adagtahay in la garaaco. 474 00:28:58,125 --> 00:28:59,750 Daawo. Adag. 475 00:29:07,042 --> 00:29:08,958 Way adagtahay ninyahow. 476 00:29:09,000 --> 00:29:10,417 Waa markeydii. 477 00:29:14,667 --> 00:29:15,167 Waa tuma? 478 00:29:15,250 --> 00:29:16,999 Yaa ku xiga? Kaalay Waxaad rabtaa inaad i hortimaado. 479 00:29:17,000 --> 00:29:18,000 -Kaalay. -Aliya 480 00:29:18,083 --> 00:29:19,833 -Kaalay, ina keen. -Iyadu waa saamaynta Maidaan. 481 00:29:19,917 --> 00:29:21,750 Yaa iga hor imanaya? 482 00:29:21,833 --> 00:29:22,667 Adiga? 483 00:29:25,875 --> 00:29:27,458 Ilaahow, waa kulul yahay. 484 00:29:33,125 --> 00:29:34,167 Haye! 485 00:29:54,000 --> 00:29:57,833 (Crowd) Alia. Alia. Alia. Alia. 486 00:29:59,375 --> 00:30:00,625 Aan tagno. 487 00:30:00,708 --> 00:30:03,583 (Crowd) Alia. Alia. Alia. Alia. 488 00:30:39,083 --> 00:30:40,333 Hindiya? Poland? 489 00:30:40,833 --> 00:30:41,917 Xagee ka timid 490 00:30:42,000 --> 00:30:44,625 Hadda, Waxaan ahay wax ka baxsan awooddaada. 491 00:30:47,167 --> 00:30:48,625 waan ku jecelahay gabadheey. 492 00:30:49,917 --> 00:30:50,875 Waa sida hindiga. 493 00:30:50,958 --> 00:30:52,625 Waxoogaa ka jeedis iyo shil ayaa dhaca. 494 00:30:52,792 --> 00:30:54,083 Haye, dhegayso! 495 00:30:54,958 --> 00:30:57,333 Waxaan jeclahay gabdhaha kuwaas meel aan gaari karin. 496 00:30:57,458 --> 00:30:59,208 Waad qumman tahay! 497 00:31:00,000 --> 00:31:01,083 Iska daa. 498 00:31:01,167 --> 00:31:02,667 Jooji isku dayga ma heli doontid. 499 00:31:04,417 --> 00:31:05,458 Waa maxay? 500 00:31:06,917 --> 00:31:08,083 Lambarka. 501 00:31:08,667 --> 00:31:10,167 Ma heli doontid nambarkayga. 502 00:31:10,917 --> 00:31:12,792 Waa wax walba oo aad ka fikirtaan wiilasha. 503 00:31:12,958 --> 00:31:15,083 Tan iyo markii aan ku arkay, Maskaxdaydu way iga luntay, 504 00:31:15,417 --> 00:31:17,000 saaxiibkayna halkaasuu soo toosay. 505 00:31:17,042 --> 00:31:18,042 Raali noqo? 506 00:31:18,125 --> 00:31:19,042 Fiiri. 507 00:31:19,125 --> 00:31:20,833 Waxaan ula jeeday maskaxdayda halkan iyo qalbigayga halkaas. 508 00:31:20,917 --> 00:31:22,417 Qalbigaygu waa soo jeedaa. 509 00:31:22,542 --> 00:31:23,667 Maxaad u malaynaysay? 510 00:31:24,333 --> 00:31:25,333 Si kastaba ha ahaatee. 511 00:31:26,042 --> 00:31:27,333 Si kastaba ha ahaatee. 512 00:31:29,542 --> 00:31:31,000 Waxaan ku arki doonaa tartanka. 513 00:31:31,667 --> 00:31:32,667 Bye. 514 00:31:35,750 --> 00:31:38,000 Waxaan noqon doonaa ka kaliya ee aad aragto tartanka. 515 00:31:38,167 --> 00:31:39,208 Waxaan balan qaadayaa. 516 00:31:39,917 --> 00:31:41,042 (qalabka dhawaaq) 517 00:31:52,250 --> 00:31:53,417 nasiib wacan ninyahow. 518 00:31:56,667 --> 00:31:58,833 -Ku faraxsanahay inaan ku arko. -Adiga waliba. 519 00:31:58,917 --> 00:32:00,042 Sissy oo kacsan. 520 00:32:16,083 --> 00:32:17,375 (qalabka dhawaaqa) 521 00:32:18,458 --> 00:32:20,792 Sannadkan waxa bilaabmaya Maidaan 522 00:32:20,875 --> 00:32:24,083 oo leh garoon furan. 523 00:32:24,167 --> 00:32:26,292 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 524 00:32:27,208 --> 00:32:29,083 -Hagaag, ina keen. -Haa. 525 00:32:29,167 --> 00:32:30,333 Aan samayno tan. 526 00:32:30,417 --> 00:32:31,958 (Shaqale rag ah) Aad baan u faraxsanahay hadda. 527 00:32:42,000 --> 00:32:43,333 Haye, nimanyahow. Fiiri. Fiiri. 528 00:32:45,167 --> 00:32:46,958 Sissy Eeg sissy. 529 00:32:47,000 --> 00:32:48,125 (Qosol) 530 00:32:56,708 --> 00:32:57,750 Waxaad rabtaa qaar. 531 00:32:58,667 --> 00:33:00,083 Ma haysaa laws? 532 00:33:06,417 --> 00:33:10,250 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 533 00:33:11,708 --> 00:33:13,625 (Dhammaan farxad) 534 00:33:27,708 --> 00:33:28,917 Halkaas ayuu joogaa. 535 00:33:29,000 --> 00:33:30,042 Sidhu. 536 00:33:34,583 --> 00:33:38,875 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 537 00:33:44,542 --> 00:33:46,083 (Qamaariiste lab ah) Dhig sharadkayga shan iyo toban. 538 00:33:50,125 --> 00:33:51,792 -Yaad ku sharadaysaa? -Siddhu! 539 00:33:51,875 --> 00:33:52,875 -Lambarka 10! Aan tagno. 540 00:33:52,958 --> 00:33:54,375 Kooxda India! 541 00:33:57,625 --> 00:34:02,000 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 542 00:34:08,625 --> 00:34:12,583 (matoorka helikobtarka) 543 00:34:12,708 --> 00:34:16,375 Ku soo dhawoow Maidaan! 544 00:34:18,375 --> 00:34:20,708 Hagaag, aan lacag samayno 545 00:34:21,250 --> 00:34:23,792 (Dev) Laba iyo soddon ciyaartoy ayaa la doortay aduunka oo dhan, 546 00:34:24,042 --> 00:34:26,958 lambarkana wuu hayn doonaa hoos u dhaca kala badh ka dib jinsiyad kasta. 547 00:34:27,667 --> 00:34:29,875 (Dev) Tusaale ahaan, 32 tartanka koowaad. 548 00:34:30,083 --> 00:34:31,458 (Dev) 16 ee labaad. 549 00:34:32,167 --> 00:34:34,042 (Dev) Iyo 8 ee saddexaad, 550 00:34:34,125 --> 00:34:36,292 yaa tartami doona tartanka ugu dambeeya. 551 00:34:36,417 --> 00:34:38,042 (Farxad Siddharth) 552 00:34:39,583 --> 00:34:41,708 Hadda xeerarka. 553 00:34:43,667 --> 00:34:46,208 (Dev) Waxaa gaarigaas saaran 16 calan. 554 00:34:47,042 --> 00:34:49,458 (Dev) Ciyaartoyda calanka qabta, 555 00:34:49,583 --> 00:34:52,083 (Dev) ayaa u qalmi doona tartanka soo socda. 556 00:34:53,208 --> 00:34:54,208 (Dev) Laakiin -- 557 00:34:54,833 --> 00:34:58,083 Xawaaraha ugu sarreeya ee gaarigan waa 160 km/h. 558 00:34:59,458 --> 00:35:02,583 (Dev) Xawaaraha ugu sarreeya ee dadku waa 44 km / h. 559 00:35:06,042 --> 00:35:07,292 Markaa... 560 00:35:08,667 --> 00:35:10,875 go-karti. 561 00:35:12,458 --> 00:35:15,000 (Dev) Bartilmaameedka ciyaartoydu waa si ay u fuulaan go-kart-yadan. 562 00:35:15,042 --> 00:35:17,958 Iyo bartilmaameedka go-kart-ka waa ciyaartoyda laftooda. 563 00:35:19,792 --> 00:35:21,333 (Dev) Sababtoo ah kuwan go-karti 564 00:35:21,750 --> 00:35:23,708 (Dev) meel fog laga hago 565 00:35:24,500 --> 00:35:26,083 (farxad dad badan) 566 00:35:29,083 --> 00:35:31,458 (Dev) Ciyaartoyda waa inay fuulaan kuwan go-karti, 567 00:35:31,667 --> 00:35:34,000 (Dev) oo gacanta ku hay. 568 00:35:34,042 --> 00:35:35,958 Marka ay gacanta ku hayaan, 569 00:35:36,000 --> 00:35:39,042 waa inay fuulaan baabuurka korkiisa sida ugu dhakhsaha badan. 570 00:35:39,542 --> 00:35:43,125 Sababtoo ah go-kart kasta waxa uu leeyahay saacad ku dhisan. 571 00:35:44,542 --> 00:35:47,875 (Dev) Qaar 30, qaar 60 ah iyo qaar 90 ah. 572 00:35:47,958 --> 00:35:49,875 Mid walba nasiibkiisa. 573 00:35:50,292 --> 00:35:53,250 (Af-qalaad) 574 00:35:53,333 --> 00:35:56,208 (Dev) Oo xusuusnow, waxaa jira 16 calan oo keliya 575 00:35:56,292 --> 00:35:58,125 (Dev) iyo 32 ciyaartoy. 576 00:35:58,333 --> 00:35:59,375 (Dev) Markaa si fiican u ciyaar. 577 00:35:59,542 --> 00:36:01,000 Sababtoo ah haddii aad ciyaarto, 578 00:36:01,667 --> 00:36:02,875 waad guulaysataa. 579 00:36:03,250 --> 00:36:05,000 Haddii aad guuleysato, 580 00:36:05,125 --> 00:36:07,125 mar kale ayaad ciyaareysaa. 581 00:36:07,375 --> 00:36:09,917 (dhammaan farxad) 582 00:36:10,250 --> 00:36:11,875 - Haa, waan helay. -Tartanka wuu bilaabmay. 583 00:36:15,125 --> 00:36:17,375 (Lab) Saddex, laba, kow. 584 00:36:17,875 --> 00:36:19,042 (Lab) Tag! 585 00:36:19,458 --> 00:36:21,792 ( Codka matoorka Go-kart) 586 00:36:56,167 --> 00:36:57,250 Aan tagno. 587 00:37:03,375 --> 00:37:04,667 I sii shaashadayda. 588 00:37:05,958 --> 00:37:08,417 (hees Rap) 589 00:37:08,542 --> 00:37:11,333 (hees Rap) 590 00:37:11,417 --> 00:37:14,375 (hees Rap) 591 00:37:14,458 --> 00:37:17,375 (hees Rap) 592 00:37:17,458 --> 00:37:20,375 (hees Rap) 593 00:37:20,458 --> 00:37:23,417 (hees Rap) 594 00:37:23,542 --> 00:37:26,375 (hees Rap) 595 00:37:26,458 --> 00:37:29,375 (hees Rap) 596 00:37:29,458 --> 00:37:31,250 (hees Rap) 597 00:37:36,125 --> 00:37:37,333 (sheege lab ah) Wuxuu isku dayayaa inuu fuulo. 598 00:37:37,417 --> 00:37:39,667 (sheege lab ah) U malayn maayo wuu sameyn doonaa. 599 00:38:01,083 --> 00:38:02,208 Mid hoos, mudane. 600 00:38:03,542 --> 00:38:05,250 Ma rumaysan karo xumaantan. 601 00:38:15,125 --> 00:38:17,917 (sheege rag ah) Yaa. Nambarka 10 wuxuu ku jiraa qaabka Superman. 602 00:38:18,000 --> 00:38:19,000 (lab ku dhawaaqay) Cuf-jiid eber. 603 00:38:19,042 --> 00:38:20,458 (male ogaysiiye) Hawada sare u kacaysa. 604 00:38:25,750 --> 00:38:27,667 (male ogaysiiye) Oh, wuu sameeyay. Wuu sameeyay. 605 00:38:30,000 --> 00:38:32,167 (male ogaysiiye) Shayga Maydaan waa. ma aha oo kaliya xirfadaha, 606 00:38:32,250 --> 00:38:34,125 (sheege lab ah) sidoo kale waxay ku saabsan tahay nasiib. 607 00:38:34,250 --> 00:38:36,542 (farxad dad badan) 608 00:38:36,667 --> 00:38:38,333 Bood fantastik ah, walaal! 609 00:38:38,667 --> 00:38:40,250 Sida gantaalka! 610 00:38:41,000 --> 00:38:41,833 Yaa! 611 00:38:42,292 --> 00:38:44,542 -Taasi waa tallaabo geesinimo leh. Waa kuma ninkaas? -Lambarka 10, mudane. 612 00:38:44,625 --> 00:38:47,125 (Rag ku dhawaaqaya) Waxaan leenahay iskaashi dhex mara Afrikaanka iyo Hindida hadda. 613 00:38:47,667 --> 00:38:49,042 Sideen u sameeyay? 614 00:38:49,917 --> 00:38:52,458 (sheege lab ah) Oo waanu helnay Waxooga diidmo ah ayaa cad. 615 00:39:10,417 --> 00:39:12,167 Eedo, ciyaartii Sidhu waa soo socotaa. Eedo, kaalay. 616 00:39:12,250 --> 00:39:14,542 Haa, eedo. Kaalay Ciyaarta Sidhu waa soo socotaa. 617 00:39:14,625 --> 00:39:15,750 Eedo, kaalay. 618 00:39:27,792 --> 00:39:29,125 Haa, haa. Haa 619 00:39:31,208 --> 00:39:32,208 Tag, tag! 620 00:39:39,875 --> 00:39:41,083 (shil) 621 00:39:50,083 --> 00:39:51,167 (Nasasho galaas ah) 622 00:39:52,667 --> 00:39:53,625 (gambaleelka) 623 00:40:05,667 --> 00:40:08,667 Ilaahow, lambarka 10 waa ka baxay tartanka. 624 00:40:08,792 --> 00:40:10,667 (ku dhawaaqe dumar ah) Waxay ahayd bilow wanaagsan. 625 00:40:10,792 --> 00:40:13,875 (sheegid dumar) Laakiin waxay u egtahay lambarka 10 waa ka baxay tartanka. 626 00:40:44,250 --> 00:40:45,375 Haa, Sid. Kaalay 627 00:40:45,458 --> 00:40:46,917 Hadday tani waalli ahayn, waa maxay? 628 00:40:47,000 --> 00:40:48,292 La soco lambarka 10. 629 00:40:57,458 --> 00:40:58,792 Bood 630 00:41:10,417 --> 00:41:11,875 Waa dilaac 631 00:41:13,458 --> 00:41:16,000 Waad dhiman lahayd oo jannada galay. Kaalay 632 00:41:18,333 --> 00:41:19,333 Wadashaqeyn kooxeed. 633 00:41:20,292 --> 00:41:21,333 Xiiso leh. 634 00:41:31,750 --> 00:41:33,875 (male ogaysiiye) Saacadaha go-kartiyada ayaa dhamaanaya. 635 00:41:33,958 --> 00:41:36,000 (sheege lab ah) Hagaag, taasi waa go-kart kale taasi way joogsatay. 636 00:41:41,083 --> 00:41:43,042 (sheege lab ah) Go-kart kale ayaa xidha. 637 00:41:50,000 --> 00:41:51,375 (Shil Go-kart ah) 638 00:42:01,042 --> 00:42:02,125 Waxaan filayaa inuu ku jiro. 639 00:42:02,208 --> 00:42:03,458 Wuu samayn doonaa. 640 00:42:18,167 --> 00:42:19,708 Haa. Waxaan helnay guuleyste. 641 00:42:19,792 --> 00:42:21,083 Waxaan helnay guuleyste. 642 00:42:29,917 --> 00:42:32,125 Waa yaab! Taasi waxay ahayd lama filaan. 643 00:42:43,125 --> 00:42:46,167 (lab ku dhawaaqay) Saddex calan oo keliya ayaa hadhay lix iyo toban ka mid ah. 644 00:42:58,250 --> 00:42:59,042 Kaalay 645 00:42:59,125 --> 00:43:01,375 Dalka magac xun ha u bixin. 646 00:43:03,083 --> 00:43:05,125 (Naag ku dhawaaqaysa) Laba calan iyo todoba tartame. 647 00:43:05,250 --> 00:43:07,125 (sheege dumar) Aan aragno yaa sameeya ilaa dhamaadka. 648 00:43:21,458 --> 00:43:22,833 (male ku dhawaaqe) Yaa qabta calanka u dambeeya? 649 00:43:22,958 --> 00:43:25,125 (sheege lab ah) Nambarka 10 ama lambarka 26! 650 00:43:50,750 --> 00:43:52,000 Haa! 651 00:43:53,917 --> 00:43:56,083 ♪ Dilaac. Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan ♪ 652 00:43:58,417 --> 00:44:00,708 ♪ Dilaac. Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan ♪ 653 00:44:02,000 --> 00:44:03,750 (lab sheegasho) Iyo lix iyo tobankan. 654 00:44:03,833 --> 00:44:08,250 (Lab iyo Dumar ku dhawaaqay) Lix iyo tobanka ugu dambeeya ee baabuurka si toos ah ugu socda tartanka xiga. 655 00:44:08,833 --> 00:44:09,750 Haa, waa. Sidhu. 656 00:44:09,833 --> 00:44:15,875 (Dhagayso Dumar ah) Tartanka waxa ku guulaystay Carab, laakiin hindiga ayaa qalbiyadeena hantay. 657 00:44:17,167 --> 00:44:20,625 (sheege dumar) Nambar 10, Hindiya aka Crakk. 658 00:44:29,417 --> 00:44:31,875 Ninkan Siddhart indho badan ayaa qabanaya. 659 00:44:34,333 --> 00:44:35,417 Waa waqtigii la kulmi lahaa. 660 00:44:39,750 --> 00:44:41,875 (cagaha) 661 00:44:44,708 --> 00:44:45,958 Dhammaantiin halkan ayaad ku samaysay. 662 00:44:46,250 --> 00:44:47,417 Hambalyo. 663 00:44:49,208 --> 00:44:50,708 Waxaad tahay wax aan caadi ahayn. 664 00:44:51,000 --> 00:44:53,167 Markaa geeri caadi ah ha filanina. 665 00:44:53,958 --> 00:44:56,250 (Dev) Berri haddii qof u dhinto iyaga oo kale, 666 00:44:56,625 --> 00:44:58,542 markaa inta aad ku guulaysatay ilaa hadda, 667 00:44:58,708 --> 00:45:00,417 (Dev) waxaa la siin doonaa qoyskaaga. 668 00:45:01,375 --> 00:45:02,958 (Dev) Ma barooran doono, 669 00:45:03,333 --> 00:45:05,042 (Dev) kuwii maanta dhintay. 670 00:45:06,208 --> 00:45:08,333 (Dev) Balse waanu dabbaal degi doonaa 671 00:45:09,458 --> 00:45:11,250 (Dev) noloshooda 672 00:45:12,375 --> 00:45:13,667 (Dev) iyo geeridooda. 673 00:45:33,083 --> 00:45:35,000 Waanu u dabbaaldegnay markii ay noolaayeen. 674 00:45:35,042 --> 00:45:37,333 Oo annaguna waannu u dabbaal degi doonnaa geeridooda. 675 00:45:40,167 --> 00:45:41,208 Markaa ma murugoon. 676 00:45:41,708 --> 00:45:43,000 Wax xumaan ah ma dareemayso. 677 00:45:43,458 --> 00:45:44,625 Waa geesiyaashiina. 678 00:45:44,708 --> 00:45:45,875 Ducooyinkooda raadi. 679 00:45:45,958 --> 00:45:47,583 Iyo wax kasta oo ugu fiican jinsiyadda 2. 680 00:45:47,667 --> 00:45:49,958 (Dhammaan farxad) 681 00:45:50,083 --> 00:45:52,083 (muusigu wuu sii socdaa) 682 00:46:00,875 --> 00:46:02,125 sidee tahay 683 00:46:02,208 --> 00:46:03,542 Allaw! 684 00:46:08,292 --> 00:46:11,000 Ku soo dhawoow xaflada ka dib tartanka koowaad. 685 00:46:15,042 --> 00:46:16,958 Sidee ahayd, macaan? 686 00:46:18,750 --> 00:46:19,958 Haye! 687 00:46:20,792 --> 00:46:22,000 Sidee ahayd? wanaagsan? 688 00:46:22,042 --> 00:46:23,167 Waa hagaag. 689 00:46:23,833 --> 00:46:26,292 Sid. Allaw. Adigaa dilay. 690 00:46:26,750 --> 00:46:28,000 xagee joogtay Waxaan rabay inaan kuu sheego in... 691 00:46:28,083 --> 00:46:29,667 Iska daa. 692 00:46:30,000 --> 00:46:32,125 U naxariista dadka kale iyo ka-tagganaanta aniga. 693 00:46:32,667 --> 00:46:35,458 Haddii aad iyaga ka mid ahayd, maxaad u muujisay dabeecad aad u badan? 694 00:46:35,583 --> 00:46:36,750 Hello. 695 00:46:37,292 --> 00:46:38,917 Ha noqon mid xukun leh. 696 00:46:39,667 --> 00:46:40,708 Waa ilaalo. 697 00:46:40,792 --> 00:46:42,208 Waxaan ahay saameyn ku yeelata baraha bulshada 698 00:46:42,583 --> 00:46:43,917 Xirfado kala duwan. 699 00:46:44,042 --> 00:46:45,708 Markaa ka fogow. 700 00:46:46,000 --> 00:46:49,042 Hadday ka fogaadaan iyaga waxay bedeli doontaa aragtidaada aniga, 701 00:46:49,250 --> 00:46:52,958 markaas waxaad u baahan tahay inaad beddesho aragtidaada, maaha aniga, saaxiibkay. 702 00:46:54,000 --> 00:46:55,000 Dhageyso. 703 00:46:55,958 --> 00:46:57,042 Waxaan ka imid Mumbai 704 00:46:57,750 --> 00:47:00,042 Waxa aan caadaystay in aan hawada ka hor arko wasakh. 705 00:47:01,000 --> 00:47:03,250 Wax walbana way khaldan yihiin maanta. 706 00:47:03,458 --> 00:47:05,750 Fadlan. I cafi maanta. 707 00:47:07,750 --> 00:47:08,958 Waad ogtahay waxa, 708 00:47:10,250 --> 00:47:14,917 aan is daawano iyada oo aan wax miirayaal ah caawa. 709 00:47:36,000 --> 00:47:40,667 ♪ Qofna weligiis ima jeclayn. ♪ 710 00:47:41,083 --> 00:47:45,625 ♪ Sida aad samaysay. ♪ 711 00:47:46,292 --> 00:47:49,750 ♪ Waxaad iga dhigtay noloshayda mid adag. ♪ 712 00:47:51,375 --> 00:47:56,875 ♪ Qofna weligiis ima jeclayn. ♪ 713 00:47:56,958 --> 00:48:01,375 ♪ Sida aad samaysay. ♪ 714 00:48:02,000 --> 00:48:05,042 ♪ Waxaad iga dhigtay noloshayda mid adag. ♪ 715 00:48:05,958 --> 00:48:08,708 ♪ Ma ahan qaladkeyga. ♪ 716 00:48:08,792 --> 00:48:16,958 ♪ Aragtidaada koowaad ku sagxisay," “Qalbigayga adigaan kuu hibeeyay. ♪ 717 00:48:17,583 --> 00:48:21,917 ♪ Waxaad iga dhigtay noloshayda mid adag. ♪ 718 00:48:29,958 --> 00:48:32,000 Haye, dib u eegis maya. 719 00:48:39,042 --> 00:48:41,000 Casaanku waa midka aan jeclahay sidoo kale. 720 00:48:41,667 --> 00:48:42,792 waan arkaa 721 00:48:42,875 --> 00:48:47,958 Saddex shay oo cas oo aad jeceshahay ii sheeg. 722 00:48:48,792 --> 00:48:50,542 Waxa aan jeclahay waa "Lalbaugcha Raja". 723 00:48:50,667 --> 00:48:51,708 Haa 724 00:48:52,167 --> 00:48:55,083 Saxanka khudradda la shiiday ee basbaas leh Xeebta Chowpatty. 725 00:48:55,417 --> 00:48:57,250 Waayahay Iyo? 726 00:48:57,375 --> 00:48:59,083 Iyo qaabka hooyaday ii dharbaaxo. 727 00:48:59,167 --> 00:49:01,125 Runtii dhabannadayda ayay guduudanaysaa. 728 00:49:02,875 --> 00:49:06,208 Waxaan jeclaan lahaa inaan hooyo helo yaa i dharbaaxi lahaa. 729 00:49:07,042 --> 00:49:08,458 Ka warran hooyaday? 730 00:49:10,625 --> 00:49:11,708 Runtii? 731 00:49:11,792 --> 00:49:16,958 ♪ Maan garwaaqsan sida aad tayda u noqotay. ♪ 732 00:49:17,000 --> 00:49:22,667 ♪ Qalbigeyga kuma aadan saarin, weli qalbigaygu waa adaa hadda. ♪ 733 00:49:22,917 --> 00:49:25,458 ♪ Ilaahay jacayl buu abuuray. ♪ 734 00:49:25,583 --> 00:49:27,917 ♪ Wuu ina kulmiyay. ♪ 735 00:49:28,000 --> 00:49:30,042 Wuxuu abuuray dhacdooyin, ♪ 736 00:49:30,375 --> 00:49:32,458 ♪ taas ayaa ii keentay. ♪ 737 00:49:32,583 --> 00:49:35,167 ♪ Ma ahan qaladkeyga. ♪ 738 00:49:35,250 --> 00:49:38,792 ♪ Sagxad leh aragtidaada koowaad, ♪ 739 00:49:39,000 --> 00:49:43,250 Qalbigeyga adigaan kuu hibeeyey. ♪ 740 00:49:44,083 --> 00:49:48,250 ♪ Waxaad iga dhigtay noloshayda mid adag. ♪ 741 00:50:26,833 --> 00:50:29,875 (Baroorta Sirens-ka aan la garanayn) 742 00:50:30,167 --> 00:50:33,667 "Ma ahan qaladkeyga..." 743 00:50:33,750 --> 00:50:35,000 Allaw wanaagsan. 744 00:50:40,333 --> 00:50:42,625 Laba bakhtiyaa nasiib isku habeen. Jackpot. 745 00:50:42,708 --> 00:50:44,000 Markan waxaad tahay ninkii nasiib badan. 746 00:50:44,042 --> 00:50:45,250 Waayahay Hindi. 747 00:50:45,333 --> 00:50:47,042 Waxaan ku hadlaa saddex iyo toban luqadood. 748 00:50:47,542 --> 00:50:49,375 Kormeere Patricia Novak. 749 00:50:51,958 --> 00:50:55,083 Marwo, kaliya waan dhunkaday, iyada oo fasax ah. 750 00:50:55,833 --> 00:50:58,583 Booliska Hindiya ha noo ogolaan ku raaxayso maalinta Jacaylka. 751 00:50:58,667 --> 00:51:00,417 Oo halkan ka baxsan, waa adiga. waa maxay dhibku? 752 00:51:00,542 --> 00:51:01,999 Dhibku adiga maaha, 753 00:51:02,000 --> 00:51:03,083 waa Dev. 754 00:51:04,625 --> 00:51:07,333 Waxaan maqlay inuu keenayo shixnad, 755 00:51:07,417 --> 00:51:09,417 taasoo khatar ku noqon karta Poland. 756 00:51:09,917 --> 00:51:12,083 Waxaan u baahanahay caawimadaada si aan isaga soo qabto. 757 00:51:12,167 --> 00:51:15,208 Marwo. Waxaan ahay ciyaartoyga ciyaaraha 758 00:51:15,917 --> 00:51:17,625 -ma aha wakiilka Vinod. -Sidharth. 759 00:51:17,917 --> 00:51:20,333 Waxaad u malaynaysaa inaan ku codsanayo. 760 00:51:21,625 --> 00:51:22,917 (Sirens oo qaylinaya) 761 00:51:25,667 --> 00:51:27,000 Waxay keentay fardooleydii. 762 00:51:27,083 --> 00:51:29,000 Baasaboor ma lihid, 763 00:51:29,083 --> 00:51:30,667 oo wadankeena ayaad joogtaa. 764 00:51:30,792 --> 00:51:32,792 Waxaan kugu hayn karaa xabsiga nolosha. 765 00:51:33,000 --> 00:51:36,542 Oo marka ay la kulmaan dhibaato. Dev ma badbaadin doonaa adiga ama naftiisa? 766 00:51:38,875 --> 00:51:40,083 Maxaan sameeyaa? 767 00:51:41,042 --> 00:51:44,000 Waa inaad ku beeratid jajabkan Dev. 768 00:51:44,083 --> 00:51:46,083 Markaa waxaan maqli karnaa sheekadiisa. 769 00:51:51,583 --> 00:51:53,542 (baabuur soo socda) 770 00:52:01,625 --> 00:52:03,999 "Wax yar u dhaqaaq bidix, wax yar u dhaqaaq." 771 00:52:04,000 --> 00:52:07,000 "Daawashada ciyaartayda, qof kastaa waa la dhimi doonaa." 772 00:52:08,542 --> 00:52:09,542 (jarida dhalada galaas) 773 00:52:12,417 --> 00:52:13,750 Maxaad ii garaacday? 774 00:52:14,667 --> 00:52:16,000 Maxaad ii garaacday? 775 00:52:22,583 --> 00:52:24,333 Aaway Dev? waan la hadli doonaa. 776 00:52:24,417 --> 00:52:25,667 Wax walba u sharax. 777 00:52:29,000 --> 00:52:30,125 Ma rabtaa inaad dagaallanto? 778 00:52:32,250 --> 00:52:33,833 Soo qaado isaga. Kaalay 779 00:52:33,917 --> 00:52:36,250 (muusigu wuu sii socdaa) 780 00:52:50,792 --> 00:52:52,083 Sid, maxaa dhacay? 781 00:53:29,792 --> 00:53:31,583 Waa maxay dhiiga... 782 00:53:50,250 --> 00:53:51,708 (Albaabka jabiya) 783 00:53:59,167 --> 00:54:00,458 Horta ayuu igu dhuftay. 784 00:54:03,083 --> 00:54:04,167 Ku filan 785 00:54:07,458 --> 00:54:09,000 Askarigaas ayaa i daba socday. 786 00:54:09,042 --> 00:54:10,083 waxba maan qaban. 787 00:54:11,458 --> 00:54:12,708 Nasasho qaado. 788 00:54:13,792 --> 00:54:15,458 Wax bay af-lagaadaysay ku saabsan mukhalasiinta, Maidaan. 789 00:54:15,750 --> 00:54:16,792 Magacaaga ayay soo xigatay. 790 00:54:16,917 --> 00:54:18,917 Waxa uu yidhi waxaan halkan joogaa bilaa baasaboor. 791 00:54:20,000 --> 00:54:21,042 Tanina... 792 00:54:22,083 --> 00:54:23,792 Waxay igu tidhi tan ku dheji, 793 00:54:24,125 --> 00:54:25,542 adiga! 794 00:54:26,292 --> 00:54:27,750 Waa qalab daba-gal 795 00:54:36,417 --> 00:54:38,000 Sid. Sid. Sid. 796 00:54:42,542 --> 00:54:44,750 Maydaan taariikh baad ku leedahay. 797 00:54:47,625 --> 00:54:48,667 Hadda dhegayso. 798 00:54:49,833 --> 00:54:50,917 (Dev) Jeegaga mikrofoonka 799 00:54:51,000 --> 00:54:52,042 (Dev) -Hal, laba, booliis. -Maxaa dhacaya? 800 00:54:52,125 --> 00:54:53,458 Chipku waa firfircoon yahay. 801 00:54:54,625 --> 00:54:56,708 (Dev) Waan ogahay inaad Nihal walaalkeed tahay. 802 00:54:57,125 --> 00:54:59,000 (Dev) Halkan kuuma keenin si aan kala sooc lahayn. 803 00:54:59,958 --> 00:55:01,042 Dhageyso. 804 00:55:02,625 --> 00:55:05,042 Gudaha Maidaan anigaa sharciga ah. 805 00:55:05,333 --> 00:55:06,667 Waxaad ii sheegtaa waxaad rabto. 806 00:55:06,917 --> 00:55:09,792 Waan ka dafay python afkiisa libaaxa. 807 00:55:09,875 --> 00:55:11,542 Hadda waxaad i waydiinaysaa waxaan rabo. 808 00:55:13,708 --> 00:55:14,792 Wacan. 809 00:55:15,125 --> 00:55:16,875 Waxaad fahantay sharciyada kaymaha. 810 00:55:17,417 --> 00:55:18,417 Waan ogahay, bro. 811 00:55:18,542 --> 00:55:20,625 -Libaaxu waa boqorka kaliya ee kaymaha. -Waa taas. 812 00:55:27,917 --> 00:55:29,042 Nacalad! 813 00:55:29,708 --> 00:55:30,792 Xaar 814 00:55:41,167 --> 00:55:42,542 Waxaan rajeynayaa inaanan aad kuugu jilicsanayn. 815 00:55:47,833 --> 00:55:49,583 (dhawaaq helicopter) 816 00:56:26,000 --> 00:56:27,833 (qalabka dhawaaqa) 817 00:56:28,375 --> 00:56:30,125 (Sirens oo qaylinaya) 818 00:56:37,458 --> 00:56:38,708 -Baraf. Booliiska! -(Qori-guud) 819 00:56:38,792 --> 00:56:39,792 Qof walba aan tagno. 820 00:56:39,875 --> 00:56:41,833 Soo laabo. Soo noqo. -Waxyaabaha soo saar. 821 00:56:41,958 --> 00:56:43,042 -Hubkaaga tuur. -Waxyaabaha soo saar. 822 00:56:43,125 --> 00:56:44,000 -Jooji baabuurka. -Tag Tag 823 00:56:44,083 --> 00:56:45,417 Qof kastaa joojiya gaadhigaasi. 824 00:56:45,542 --> 00:56:46,625 Dib u toog 825 00:56:46,708 --> 00:56:48,000 (qoryaha toogashada) 826 00:56:49,542 --> 00:56:50,583 Xaar! 827 00:56:57,208 --> 00:56:59,000 -Xaq! -I dabool. I dabool. 828 00:57:05,625 --> 00:57:07,000 Tag Kac. Kac. 829 00:57:07,125 --> 00:57:08,333 Tag, tag, tag. 830 00:57:08,417 --> 00:57:10,667 Ha dhaqaaqin. Ha dhaqaaqin. 831 00:57:13,792 --> 00:57:15,958 (qalabka dhawaaqa) 832 00:57:21,875 --> 00:57:24,083 Wax baan keenay bay yiraahdeen dalkooda 833 00:57:24,167 --> 00:57:25,250 in aynaan haysan. 834 00:57:25,333 --> 00:57:26,458 Ma waxaan, Mark? 835 00:57:28,125 --> 00:57:30,042 (Shaqale rag ah) Mudane, Zack waa la xiray. 836 00:57:30,250 --> 00:57:33,042 (Shaqaalaha lab ah) Shixnaddu waa badbaado, laakiin waxa uu haystaa furaha sirta ah. 837 00:57:33,083 --> 00:57:34,667 Ma haysto furaha sirta ah. 838 00:57:35,792 --> 00:57:37,083 - Isagu waa furaha. -(sirens oo qaylinaya) 839 00:57:57,708 --> 00:57:59,458 (Dhammaan farxad) 840 00:58:00,042 --> 00:58:01,458 Race 2 waa go. 841 00:58:01,583 --> 00:58:03,417 Inaad ku noolaato dhammaantiis. 842 00:58:03,542 --> 00:58:04,833 U diyaar ah in aad qalbigiinna xaddo. 843 00:58:04,917 --> 00:58:07,167 (sheege lab ah) Taageerayaashu way faraxsan yihiin annaguna waa sidaas oo kale. 844 00:58:07,250 --> 00:58:08,958 ( Nin ku dhawaaqaya) Waa guri buuxa, sida aad arki karto. 845 00:58:09,042 --> 00:58:10,833 -Badda ciyaartoyda halkaas ka jira, (sheege lab ah) -Taageerayaashu ma sugi karaan 846 00:58:10,917 --> 00:58:12,375 (sheege lab ah) - si loo bilaabo tartanka. -laakin Sidduu duuban yahay. 847 00:58:12,833 --> 00:58:13,875 Soo gal forensics 848 00:58:13,958 --> 00:58:16,542 Waxaan rabaa inch kasta Chopper-kaas oo la sawiray. 849 00:58:16,833 --> 00:58:18,000 Sideen ku ogaanay arrintan? 850 00:58:18,083 --> 00:58:20,000 Waxaan Siddharth siiyey laba jajab. 851 00:58:20,083 --> 00:58:21,375 Mid uu qaawiyey, 852 00:58:21,458 --> 00:58:23,417 kii kalena wuxuu ku beeray Zack. 853 00:58:23,875 --> 00:58:25,417 Waxba nama khiyaamin. 854 00:58:25,667 --> 00:58:28,042 Maanta, Maydaan khatar bay ku jirtaa. 855 00:58:28,125 --> 00:58:29,042 Mahadsanid Dev. 856 00:58:29,125 --> 00:58:31,042 Inta aan noolahay, 857 00:58:31,917 --> 00:58:33,708 ma jiri doonto khatar ku wajahan Maydaan. 858 00:58:33,792 --> 00:58:36,833 (Shaqaalle rag ah) Mudane, haddii booliisku ogaado waa maxay shixnadu, 859 00:58:37,875 --> 00:58:39,417 (shaqaale lab ah) way dhammaatay. 860 00:58:40,417 --> 00:58:42,208 Waxaan hadda helnay warbixinta dambi baarista ee googooyaha. 861 00:58:42,292 --> 00:58:43,292 Waa inaad tan aragto. 862 00:58:43,708 --> 00:58:45,125 Plutonium-grade? 863 00:58:45,208 --> 00:58:48,833 Markaa jooji tartanka maanta Maydaan dartii. 864 00:58:52,083 --> 00:58:53,292 iga deg 865 00:58:53,708 --> 00:58:54,958 Ka qaad. 866 00:58:55,750 --> 00:59:00,375 Shucaaca plutonium ee darajada A ayaa laga helay googooyaha. 867 00:59:00,458 --> 00:59:01,625 Waa maxay qorshahaagu? 868 00:59:01,792 --> 00:59:02,792 Ma garanayo. 869 00:59:02,875 --> 00:59:06,000 Oo xataa haddaan sameeyay, waa maxay sababta aan kuu sheego? 870 00:59:06,667 --> 00:59:08,375 Waan ogahay sidaad u naxday oo i qabatay. 871 00:59:08,458 --> 00:59:09,750 Waxay ahayd cunsurkaas, sax? 872 00:59:09,833 --> 00:59:11,708 Hindigaas. Wuu xiiqay. 873 00:59:11,792 --> 00:59:14,000 Waan dili doonnaa, sida walaalkii! 874 00:59:14,292 --> 00:59:15,417 Walaalkiis? 875 00:59:18,458 --> 00:59:20,292 Sidee buu walaalkii u dhintay? 876 00:59:23,708 --> 00:59:24,875 (Telefoonka gacanta ayaa gariiraya) 877 00:59:31,083 --> 00:59:32,250 Waa maxay? 878 00:59:32,333 --> 00:59:33,625 (gacanta alaarmiga) 879 00:59:36,042 --> 00:59:37,625 Allaw! Maya, maya, maya. 880 00:59:47,125 --> 00:59:48,458 (Telefoonka gacanta ayaa gariiraya) 881 00:59:50,833 --> 00:59:52,333 (Siddharth) Hey, Patricia marwo. Siddharth. 882 00:59:52,833 --> 00:59:53,833 Haa, Siddharth. 883 00:59:53,917 --> 00:59:56,125 (Siddharth) In aan dhaho haa waa waxa i helay dhib ku jira. 884 00:59:56,292 --> 00:59:58,875 (Siddharth) Dev wuu ogyahay inaan kuu horseeday Zack. 885 00:59:58,958 --> 01:00:02,542 (Siddharth) -Halkan iga saar hadda. -Hurso. Qabo samir. 886 01:00:02,625 --> 01:00:04,083 (Sidharth) Waxaad i leedahay sabir. 887 01:00:04,167 --> 01:00:06,125 (Sidharth) Noloshaydu waxay ku jirtaa khatar, marwo. 888 01:00:06,208 --> 01:00:08,417 (Sidharth) Waxaa jira khatar noloshayda ku wajahan. Miyaadan helin? 889 01:00:08,542 --> 01:00:09,833 (Sidharth) Halkan iga saar. 890 01:00:09,917 --> 01:00:12,042 (Siddharth) - Samee waxaad leedahay. -Hagaag. Waayahay Waayahay 891 01:00:12,083 --> 01:00:14,667 waan ku soo dirayaa meel ku taal lambarkan. 892 01:00:14,792 --> 01:00:16,000 Halkaa joog 893 01:00:16,417 --> 01:00:18,042 Ninkaygu waa kuu iman doonaa, waana ku arki doonaa. 894 01:00:21,667 --> 01:00:22,958 La sameeyay 895 01:00:27,417 --> 01:00:28,042 Aan ciyaarno 896 01:00:28,167 --> 01:00:31,208 (ciyaaraha muusiga) 897 01:00:54,583 --> 01:00:57,583 Saaxiib, ma taqaanaa sida loo tago Hindiya? 898 01:00:58,000 --> 01:00:59,167 Toos u soco 899 01:01:08,208 --> 01:01:09,542 Sid. Sid. 900 01:01:11,000 --> 01:01:12,042 ma fiicantahay? 901 01:01:12,083 --> 01:01:14,125 waan diyaarinayaa bixitaankaaga. 902 01:01:14,208 --> 01:01:16,208 Ilaa wakhtigaas, waad nabad qabtaa. 903 01:01:16,583 --> 01:01:20,292 Marwo, halkan qofna kuma nabad qabo. 904 01:01:21,000 --> 01:01:22,833 Adiguna ammaan ma tihid. Ka bax 905 01:01:22,917 --> 01:01:24,000 Daacadnimo, halkan ka bax. 906 01:01:24,083 --> 01:01:25,583 -Maxay? -(Qori-guud) 907 01:01:25,667 --> 01:01:26,375 Waa maxay... 908 01:01:26,458 --> 01:01:28,167 -Tag, tag, tag. -Gabbasho. 909 01:01:28,250 --> 01:01:29,542 (qoryaha toogashada) 910 01:01:30,250 --> 01:01:31,583 (baabuur soo socda) 911 01:01:31,708 --> 01:01:40,542 (baabuur baa istaagay oo albaabku furay) 912 01:01:55,083 --> 01:01:56,208 Ha toogan. Ha toogan. 913 01:01:56,417 --> 01:01:58,542 Kooxda Patricia, ma fahantay? 914 01:01:58,625 --> 01:01:59,792 Tag? 915 01:02:00,792 --> 01:02:01,667 Waa maxay... 916 01:02:01,750 --> 01:02:03,083 Kooxda Maidaan. 917 01:02:05,583 --> 01:02:06,583 Sax? 918 01:02:07,042 --> 01:02:08,292 Isku day inaad fahanto. 919 01:02:08,375 --> 01:02:09,708 waan garab taaganahay 920 01:02:10,125 --> 01:02:11,333 Isku day inaad fahanto, 921 01:02:11,708 --> 01:02:12,750 waxa aan leeyahay. 922 01:02:26,708 --> 01:02:28,042 -Dhiji qarxiyaha, -Sahal, wiil. 923 01:02:28,125 --> 01:02:29,667 ama waan ku toogan. 924 01:02:44,667 --> 01:02:46,250 Qabo Dhageyso. 925 01:02:52,083 --> 01:02:55,750 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 926 01:02:55,875 --> 01:03:00,792 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 927 01:03:00,917 --> 01:03:05,833 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 928 01:03:24,292 --> 01:03:25,833 Hello, Password. Ma tagno? 929 01:03:25,958 --> 01:03:28,208 (qoryaha toogashada) 930 01:03:38,125 --> 01:03:39,167 Xaar 931 01:03:40,000 --> 01:03:42,042 Nimanyahow, meeshan oo dhan waa la isku dayay in la afuufo. 932 01:03:50,250 --> 01:03:52,542 (qoryaha toogashada) 933 01:04:04,333 --> 01:04:05,333 Yaa 934 01:04:07,042 --> 01:04:09,208 Jooji ama waan qarxin doonaa meeshan. 935 01:04:09,458 --> 01:04:11,167 Ma tihid khudaarta kaliya ee halkan ku dhow. 936 01:04:11,250 --> 01:04:12,958 Waxaan u noolahay dalkayga. 937 01:04:13,000 --> 01:04:14,875 - Oo anna waan u dhiman doonaa. -Nasiib wanaag. Maxay samaynaysaa? 938 01:04:14,958 --> 01:04:16,042 Qofna ma dhaqaaqo. 939 01:04:17,083 --> 01:04:18,250 Sid, maxaad qabanaysaa? 940 01:04:18,333 --> 01:04:20,542 -Sid. Sid, maxaad qabanaysaa? -Maxaad qabanaysaa, marwo? 941 01:04:20,958 --> 01:04:22,208 waan afuufi doonaa Qoryaha hoos. 942 01:04:22,375 --> 01:04:23,875 -Shaadhka buluuga ah, hoos. -Sidharth. 943 01:04:23,958 --> 01:04:24,875 Hoos 944 01:04:24,958 --> 01:04:25,958 Siddharth. 945 01:04:27,042 --> 01:04:28,583 Ma aha nimanyahow, bro. 946 01:04:29,208 --> 01:04:31,000 Daacadnimo. Maidaan. Kooxda. 947 01:04:31,042 --> 01:04:32,375 -Sidharth. -Ma fahmin? 948 01:04:32,542 --> 01:04:34,375 Waa maxay Siddharth? Ku filan Siddharth. 949 01:04:34,625 --> 01:04:37,792 Waxaad ii sheegtaa inaan ku dhejiyo jajab ama Zack daba gal. 950 01:04:38,042 --> 01:04:39,417 Ma ihi wiil umuliso ah, marwo. 951 01:04:39,583 --> 01:04:41,208 Waxaan ahay ciyaartoyga ciyaaraha 952 01:04:41,292 --> 01:04:43,208 Walaalna aad ayuu u ixtiraamaa ciyaartooyda. 953 01:04:43,708 --> 01:04:45,042 Halkan ayuu markab iga soo raacay. 954 01:04:45,125 --> 01:04:46,792 Waxa uu i siiyay hoy shan xiddigle ah qasrigiisa. 955 01:04:46,875 --> 01:04:48,083 Daawashadan... Xitaa waxay na siisay saacaddan. 956 01:04:48,167 --> 01:04:49,750 Markaa ma lumino. 957 01:04:50,000 --> 01:04:52,083 Isagu maaha Dev. Waa Ilaah. Ilaahow. 958 01:04:53,042 --> 01:04:54,042 Waa wax yar oo riwaayad ah, 959 01:04:54,125 --> 01:04:55,542 laakiin waxaan ula jeedaa eray kasta. 960 01:04:55,833 --> 01:04:56,833 Nihal. 961 01:04:56,917 --> 01:04:58,042 Waxaan ahay Siddharth 962 01:05:02,167 --> 01:05:03,208 Nihal waa maxay? 963 01:05:03,583 --> 01:05:04,625 Waa maxay Nihal? 964 01:05:04,875 --> 01:05:06,875 Isagu kuma dhiman tartanka. 965 01:05:07,083 --> 01:05:09,167 "Ilaahaaga" ayaa dilay isaga. 966 01:05:09,750 --> 01:05:10,917 Isaga. 967 01:05:17,167 --> 01:05:18,375 Maxay leedahay? 968 01:05:18,625 --> 01:05:20,000 Waxaan dilay walaalkii? 969 01:05:20,375 --> 01:05:23,625 Fursadna siisay inuu noqdo horyaalka Maidaan? 970 01:05:24,583 --> 01:05:26,542 -Xiso leh. -Ka tag waxaas oo dhan. 971 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 Haa ama maya? 972 01:05:29,000 --> 01:05:31,042 Dhib ma ku qabsatay walaalkay? 973 01:05:32,333 --> 01:05:33,833 Walaalkaa wuxuu ku dhintay ciyaar. 974 01:05:34,000 --> 01:05:36,000 beenaalow! Been buu sheegayaa. 975 01:05:36,042 --> 01:05:39,333 In dil loo beddelo shil iyo ku xigeenka, 976 01:05:40,083 --> 01:05:41,125 yaa iyaga ka aqoon badan. 977 01:05:41,208 --> 01:05:44,125 Zack wuxuu ii sheegay inay dileen walaalkaa. 978 01:05:44,208 --> 01:05:45,917 Jooji khalkhalka maskaxdayda. 979 01:05:46,708 --> 01:05:48,667 Waxaan kuu sheegayaa inaan riixi doono. 980 01:05:52,125 --> 01:05:53,250 Adiguna. 981 01:05:53,958 --> 01:05:55,250 Ma waxaad ii hanjabaysaa wiil? 982 01:05:55,333 --> 01:05:57,542 La baxay runta ama qof walba waan kaxaysanayaa. 983 01:06:06,333 --> 01:06:08,167 Runtii hadda waan ka xanaaqay. 984 01:06:08,708 --> 01:06:10,375 Waxaan tirin doonaa ilaa shan. 985 01:06:10,875 --> 01:06:12,999 Oo haddii aadan ii dhiibin qarxinta, 986 01:06:13,000 --> 01:06:15,625 halkaas ayaan u iman doonaa oo naftayda ku cadaadi. ma helay? 987 01:06:20,042 --> 01:06:21,167 Mid. 988 01:06:21,917 --> 01:06:23,917 Afarta kale badbaadi, 989 01:06:24,000 --> 01:06:25,625 aaskiina. 990 01:06:25,833 --> 01:06:26,875 Maya, Siddharth. 991 01:06:26,958 --> 01:06:29,917 -Maya, Maya. -Maya. 992 01:06:30,000 --> 01:06:32,167 (Dev) -Iga tag. waan ku dilayaa -(Qarax) 993 01:06:32,250 --> 01:06:33,292 (Shaqaal rag ah) Dabool isaga. 994 01:06:33,375 --> 01:06:34,708 (Dev) Waan ku dili doonaa, dooli yahow. 995 01:06:35,875 --> 01:06:37,000 (Dev) I daa aan tago. 996 01:06:37,625 --> 01:06:38,625 (Shaqale rag ah) kaalay. 997 01:06:39,000 --> 01:06:40,250 (Shaqale rag ah) Dhaqaaq. Kaalay 998 01:06:40,333 --> 01:06:41,250 Qaado isaga. 999 01:06:41,333 --> 01:06:43,167 -I daa aan tago. -Kaalay. Dhaqaaq 1000 01:06:43,250 --> 01:06:44,708 I sii daa. 1001 01:06:45,000 --> 01:06:46,833 Hadda kaxee. Tag 1002 01:07:15,708 --> 01:07:16,917 ma fiicantahay 1003 01:07:19,042 --> 01:07:20,000 Waxaan ahay haddii... 1004 01:07:20,042 --> 01:07:21,583 Maya, maya. 1005 01:07:29,750 --> 01:07:30,833 Hadda ma ihi! 1006 01:07:49,583 --> 01:07:52,625 (Mark) Ku soo dhawoow tartanka ugu dambeeya 1007 01:07:52,792 --> 01:07:54,625 (Mark) ee Maidaan. 1008 01:07:54,708 --> 01:07:56,542 (geeska honsada) 1009 01:07:56,625 --> 01:07:58,375 (Mark) Tartanka ugu dambeeya, 1010 01:07:58,625 --> 01:08:01,458 (Mark) tartamayaashu waa... 1011 01:08:02,000 --> 01:08:04,125 (Dhammaan farxad) 1012 01:08:04,292 --> 01:08:05,875 (Mark) Nihal. 1013 01:08:06,750 --> 01:08:08,333 (Mark) iyo Dev! 1014 01:08:09,000 --> 01:08:10,958 (muusigu wuu sii socdaa) 1015 01:08:13,958 --> 01:08:16,375 (Mark) waxaa la soo xigtay 1980, 1016 01:08:16,875 --> 01:08:18,708 (Mark) in mustaqbalka, 1017 01:08:18,792 --> 01:08:20,625 (Mark) dhammaan noocyada safarka 1018 01:08:20,708 --> 01:08:22,208 (Mark) waxaa lagu samayn doonaa hawada. 1019 01:08:22,375 --> 01:08:24,042 (Mark) Oo dhulka kuma yaal. 1020 01:08:25,000 --> 01:08:26,583 (Mark) iyo Maidaan. 1021 01:08:26,667 --> 01:08:29,375 (Mark) mustaqbalkaas ayaa yimid. 1022 01:08:32,625 --> 01:08:36,375 (Mark) Baaskiilkan waa la tuurayaa 1023 01:08:36,542 --> 01:08:37,833 laga bilaabo joog dhan 40,000 cagood. 1024 01:08:37,917 --> 01:08:39,000 (dhawaaq helicopter) 1025 01:08:39,042 --> 01:08:43,333 (Mark) Ilaa ciyaartoyda aysan helin Baaskiiladan hawada sabaynaysa, 1026 01:08:43,917 --> 01:08:47,042 (Mark) ma furi karaan baarashuudtooda. 1027 01:08:47,708 --> 01:08:49,042 (Mark) Bartilmaameedka tartanka 1028 01:08:49,292 --> 01:08:50,708 (Mark) waa in la helo calanka, 1029 01:08:50,792 --> 01:08:54,042 (Mark) kaas oo la dhigo dhexda magaalada. 1030 01:08:54,875 --> 01:08:57,042 (Mark) Kii calanka kor u qaada marka hore, 1031 01:08:57,208 --> 01:08:59,792 (Mark) ayaa noqon doona ku guuleystaha tartankan. 1032 01:09:00,375 --> 01:09:01,708 (Mark) Markaa, nimanyahow, 1033 01:09:02,708 --> 01:09:05,125 aan ciyaarno. 1034 01:09:05,625 --> 01:09:05,625 (dhawaaqa mootooyinka) 1035 01:09:05,625 --> 01:09:08,583 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1036 01:09:10,917 --> 01:09:12,458 (dabaysha oo kacsan) 1037 01:09:33,042 --> 01:09:35,458 (dabaysha oo kacsan) 1038 01:09:37,750 --> 01:09:39,292 (baabuurta garaacaya) 1039 01:09:44,708 --> 01:09:46,417 Kaalay 1040 01:09:50,667 --> 01:09:52,417 (Qarax) 1041 01:10:00,833 --> 01:10:02,875 (Qarax) 1042 01:10:12,542 --> 01:10:13,708 Bro. 1043 01:10:16,042 --> 01:10:17,375 haye 1044 01:10:18,250 --> 01:10:20,000 Ma heli karaa teleefankayga? 1045 01:10:20,875 --> 01:10:23,208 (Hadal aan qarsoonayn) 1046 01:10:25,250 --> 01:10:27,000 Maydaan kugu lumay 1047 01:10:33,750 --> 01:10:35,625 (Muusikadu way socotaa) 1048 01:11:02,000 --> 01:11:03,583 Ku wareeji qorigaaga iyo calaamadaada. 1049 01:11:04,167 --> 01:11:06,042 Wax su'aalo ah lama weydiin. 1050 01:11:06,542 --> 01:11:07,792 Waa lagaa joojiyay. 1051 01:11:14,042 --> 01:11:15,583 Nimankii baad la safteen 1052 01:11:15,917 --> 01:11:17,708 yaa dilay walaalkay oo adaa dhabarka igu dhuftay. 1053 01:11:18,750 --> 01:11:20,167 (Sidharth) Waxaad gujisay sawirkayga oo siiyey. 1054 01:11:21,833 --> 01:11:23,333 Waxaan u maleeyay inaad tahay saaxiibtay. 1055 01:11:23,417 --> 01:11:25,083 -Ma garanayn. - (Sidharth) waan ku jeclaa adiga. 1056 01:11:25,458 --> 01:11:26,625 (Sidharth) Laakin waxaad tustay fasalkaaga. 1057 01:11:26,708 --> 01:11:27,833 Aan sharaxo. 1058 01:11:27,917 --> 01:11:29,208 (Telefoonka oo garaacaya) xidh. 1059 01:11:33,042 --> 01:11:35,000 -(qalabka dhawaaqa) -(Dev) Dhig gaarsiinta plutonium-ka hakad. 1060 01:11:35,708 --> 01:11:37,833 (Dev) Booliisku way na eegayaan. Ma qaadan karno fursad. 1061 01:11:38,458 --> 01:11:39,458 Laakiin fiican. 1062 01:11:40,458 --> 01:11:42,958 U sheeg iibsadayaasha aan geyno maalinta ugu dambeysa ee tartanka. 1063 01:11:46,042 --> 01:11:48,042 (geeska honsada) 1064 01:11:49,958 --> 01:11:51,708 Jooji. 1065 01:11:54,375 --> 01:11:56,583 (dhawaaqa biriiga) 1066 01:11:57,125 --> 01:11:58,167 Waa maxay? 1067 01:11:58,875 --> 01:12:00,250 iga dul orda 1068 01:12:00,458 --> 01:12:02,042 -Orod igu dhaaf. -Maxaa kaa qaldan? 1069 01:12:02,292 --> 01:12:03,792 Waxaan wici doonaa booliiska. 1070 01:12:03,958 --> 01:12:05,792 -Halkan ka guur. -Ma waxaad rabtaa inaad dhimato? 1071 01:12:05,875 --> 01:12:07,250 -Orod igu dhaaf. -Halkan aan ka tagno. 1072 01:12:11,292 --> 01:12:12,375 Maxaad qabanaysaa? 1073 01:12:13,833 --> 01:12:15,375 Jooji khiyaanada, ma fahantay? 1074 01:12:16,458 --> 01:12:18,167 Halkan waxaan ka dhigi doonaa rabshad. 1075 01:12:19,292 --> 01:12:22,000 Way na kala kaxeeyeen. Kuwaas... 1076 01:12:22,042 --> 01:12:23,042 Haye! 1077 01:12:23,125 --> 01:12:24,167 Ka warran hooyadeen? 1078 01:12:25,833 --> 01:12:27,000 Sidhu. 1079 01:12:27,375 --> 01:12:29,708 Waxaad ahayd wax cajiib ah markaad Maydaan ciyaaraysay. 1080 01:12:29,833 --> 01:12:30,875 Fantastic 1081 01:12:32,042 --> 01:12:33,667 Ka warran haddii ay wax kugu dhacaan haddii aad gasho qaskan? 1082 01:12:33,750 --> 01:12:34,875 Weligaa ka fikirtay taas? 1083 01:12:35,042 --> 01:12:36,125 Ma u malaynaysay? 1084 01:12:36,583 --> 01:12:37,667 Haddii aad dhimato, 1085 01:12:38,375 --> 01:12:39,375 hadaba ka waran aniga? 1086 01:12:39,667 --> 01:12:40,625 Ma adigaa? 1087 01:12:40,708 --> 01:12:43,000 Markaa waxaad samayn doontaa khalad la mid ah in aan sameeyay. 1088 01:12:44,042 --> 01:12:45,083 Wayn 1089 01:12:45,667 --> 01:12:46,708 Laakin ha ilaawin, 1090 01:12:48,000 --> 01:12:49,625 waxaad tahay rajadii ugu dambeysay ee hooyo iyo aabe. 1091 01:12:50,167 --> 01:12:51,333 Taas ha ka qaadin iyaga. 1092 01:12:51,917 --> 01:12:54,375 Tani waa noloshayda. Taasi waxay ahayd noloshaada, kani waa taydii... 1093 01:12:54,458 --> 01:12:55,667 Deggan! 1094 01:12:56,042 --> 01:12:57,833 Noloshayda? Waa maxay noloshayda? 1095 01:12:57,917 --> 01:12:58,958 Yaa noloshaan ku siiyay? 1096 01:12:59,042 --> 01:13:00,042 Way sameeyeen. 1097 01:13:01,292 --> 01:13:02,750 Axsaan ma sameeyeen? 1098 01:13:02,833 --> 01:13:04,000 Markaa waxaad u samaysaa wanaag. 1099 01:13:07,083 --> 01:13:08,375 Sida aad samaysay? 1100 01:13:08,458 --> 01:13:10,083 Adigoo iga joojiyey inaan galo Maidaan. 1101 01:13:10,833 --> 01:13:12,042 ii sheeg. 1102 01:13:12,167 --> 01:13:13,875 Waad i joojisay sow maaha? 1103 01:13:14,625 --> 01:13:15,708 Maxaad isku dayday inaad qariso? 1104 01:13:15,792 --> 01:13:17,292 Maxaad isku dayday inaad qariso? ii sheeg. 1105 01:13:19,083 --> 01:13:21,208 Waxaan weydiiyey qof walba... yaan weydiiyaa? 1106 01:13:21,292 --> 01:13:22,458 xagee tagaa 1107 01:13:23,625 --> 01:13:24,875 ii sheeg. Waa maxay sababtu? 1108 01:13:24,958 --> 01:13:27,750 Yaan weydiiyaa, walaal? 1109 01:13:28,958 --> 01:13:31,000 Bal ii sheeg waxa nimankan sameeyeen. 1110 01:13:31,875 --> 01:13:32,875 Walaal! 1111 01:13:32,958 --> 01:13:35,000 (muusigu wuu sii socdaa) 1112 01:13:47,000 --> 01:13:48,833 Walaal! 1113 01:13:54,458 --> 01:13:56,042 (Dhammaan farxad) 1114 01:13:57,917 --> 01:13:59,208 JD dhagaxyada dusheeda, fadlan. 1115 01:14:00,000 --> 01:14:01,208 JD dhagaxyada. 1116 01:14:01,417 --> 01:14:02,792 isla markiiba waan soo laaban doonaa 1117 01:14:02,875 --> 01:14:03,958 Haa. 1118 01:14:10,042 --> 01:14:11,708 (albaabku wuu xidhan yahay) 1119 01:14:11,792 --> 01:14:14,042 Ma waxaad u dabbaaldegaysaa halaaggayga, soow? 1120 01:14:16,208 --> 01:14:17,917 Halkan ka bax. 1121 01:14:19,625 --> 01:14:21,375 Wax dan ah kama lihi in aan xabsiga galo. 1122 01:14:21,458 --> 01:14:23,083 Laakin qaskan ayaan ku jiraa adiga dartii. ma helay? 1123 01:14:24,292 --> 01:14:25,417 Walaal ii sheeg. 1124 01:14:26,625 --> 01:14:28,375 Sababtoo ah haddii uu ku dhintay ciyaarta, 1125 01:14:28,458 --> 01:14:30,958 markaas wuu aqbalay aniguna sidaas oo kale ayaan leeyahay. 1126 01:14:31,750 --> 01:14:32,583 Ma aha khiyaano. 1127 01:14:32,750 --> 01:14:34,083 Waad i khiyaanaysay, 1128 01:14:34,167 --> 01:14:35,667 oo aan shaqadeyda waayay. 1129 01:14:36,542 --> 01:14:38,000 Waxaad siisay Zack Dev, 1130 01:14:38,042 --> 01:14:40,000 yaa sirta u haysta ee plutonium. 1131 01:14:40,125 --> 01:14:41,375 Ma garanaysaa waxa uu yahay? 1132 01:14:42,000 --> 01:14:45,250 Kiimiko la isticmaalo in la sameeyo bambooyinka nukliyeerka. 1133 01:14:45,458 --> 01:14:47,708 Waxaan rabaa in aan runta ogaado ku saabsan walaalkay, waan fahmay. 1134 01:14:48,083 --> 01:14:49,125 Waa hagaag. 1135 01:14:49,333 --> 01:14:51,542 Waxaad rabtaa inaad ogaato runta ku saabsan walaalkaa, 1136 01:14:51,625 --> 01:14:53,417 waxaanan rabaa meesha plutonium-ka. 1137 01:14:54,292 --> 01:14:56,958 Taasna nin keliya ayaa noo sheegi kara. 1138 01:14:58,125 --> 01:14:59,417 Calaamadee. 1139 01:14:59,792 --> 01:15:02,250 Laakiin taas, waxaad yeelan doontaa in ay ku noqdaan Maidaan. 1140 01:15:14,458 --> 01:15:17,375 (dhammaan waxay ku faraxsan yihiin DEV) 1141 01:15:21,375 --> 01:15:22,708 -Waxay u egtahay in dhagaystayaashu aanay xajin karin. -Ma aragtay taas? 1142 01:15:22,792 --> 01:15:25,000 -Dadka ayaa ku waalan Dev. -Waa la bamgareeyay. 1143 01:15:25,083 --> 01:15:27,208 Boqol bitcoins oo ku yaal lambarka 10. 1144 01:15:27,333 --> 01:15:28,583 Lambarka 15. 1145 01:15:28,667 --> 01:15:30,000 Sharadkayga dhig lambarka 15. 1146 01:15:35,000 --> 01:15:37,875 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 1147 01:15:37,958 --> 01:15:40,375 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 1148 01:15:40,542 --> 01:15:43,125 (Crowd) Maydaan! Maidaan! Maidaan! 1149 01:15:44,875 --> 01:15:46,292 Ku soo dhawoow ciribtirka. 1150 01:15:47,458 --> 01:15:49,750 Hal tallaabo oo kaliya ayaa u jirta laga bilaabo tartanka ugu dambeeya. 1151 01:15:50,542 --> 01:15:53,083 Maanta, ugaarsadihii way socdaan in la ugaarsado. 1152 01:15:53,167 --> 01:15:54,833 (eyyadu way qaylinayaan) 1153 01:15:56,875 --> 01:16:00,250 (Dev) Markaa, aan la kulanno xayawaanka ugu aaminka badan meeraha. 1154 01:16:01,125 --> 01:16:04,083 (Dev) Maanta, way dejin doonaan tusaale daacad darro. 1155 01:16:04,625 --> 01:16:06,083 Laba boqol oo eey oo gaajaysan 1156 01:16:06,167 --> 01:16:08,417 iyo tartamayaasha rollerblades. 1157 01:16:09,458 --> 01:16:12,125 (Dev) Tartankan, Dhammaantiin waxaad heli doontaan lammaane. 1158 01:16:12,208 --> 01:16:13,708 (Dev) Saaxiibka kooxda 1159 01:16:14,542 --> 01:16:16,083 (Dev) oo aan ku gaabin. 1160 01:16:16,708 --> 01:16:18,125 (Dev) Dhammaantood waa xirfadlayaal tababaran. 1161 01:16:18,917 --> 01:16:21,167 (Dev) Waxaad ku xidhnaan doontaa lamaanahaaga, 1162 01:16:21,333 --> 01:16:24,333 (Dev) iyo eeyaha ayaa laga dhigay inay uriso dharka lamaanahaaga. 1163 01:16:24,417 --> 01:16:27,750 (Dev) Markaa sida cad, bartilmaameedkooda noqon doona lamaanahaaga. 1164 01:16:28,042 --> 01:16:31,333 (Dev) Habka ugu horreeya ee lagu waayi karo waa haddaad silsiladahan jebiso, 1165 01:16:31,542 --> 01:16:34,292 (Dev) iskuna day inaad ka takhalusto lamaanahaaga. 1166 01:16:35,708 --> 01:16:39,542 Marka labaad, haddii aad ka gudubto derbiyadan isku dhafan. 1167 01:16:40,000 --> 01:16:41,625 (beep) 1168 01:16:41,875 --> 01:16:42,958 (Dev) Iyo saddexaad... 1169 01:16:44,042 --> 01:16:45,250 Wax mala awaal ah? 1170 01:16:47,000 --> 01:16:48,833 Haddi aad noqoto eyga ugaadhsada. 1171 01:16:48,917 --> 01:16:50,542 (eyyadu way qaylinayaan) 1172 01:16:53,042 --> 01:16:54,917 Hal waddo ayaa jirta inuu ku guuleysto tartankan. 1173 01:16:55,000 --> 01:16:55,875 (qalabka dhawaaqa) 1174 01:16:55,958 --> 01:16:57,792 (Dev) Waxa jira todoba calan oo cas qalcaddan. 1175 01:16:58,042 --> 01:17:01,167 (Dev) Markaad hesho calanka, qafis ilaalin ah ayaa ku dabooli doona. 1176 01:17:01,458 --> 01:17:03,875 (Dev) Oo waad u qalmi doontaa tartanka saddexaad. 1177 01:17:04,250 --> 01:17:07,083 (Dev) Laakiin xusuusnow, kaliya u qalmo. 1178 01:17:07,708 --> 01:17:11,542 (Dev) Si aad ugu guulaysato tartankan, waa inaad heshaa calanka cad. 1179 01:17:11,875 --> 01:17:15,875 (Dev) Ciyaaryahanka taas helo wuxuu noqon doonaa guuleystaha tartanka. 1180 01:17:16,083 --> 01:17:19,042 (Dev) Oo isna wuu heli doonaa qadarka guusha. 1181 01:17:20,000 --> 01:17:22,083 (Dev) Oo hadda, war deg deg ah. 1182 01:17:22,167 --> 01:17:26,167 Mid ka mid ah lix iyo tobankii tartame ma aha qayb ka mid ah Maydaan. 1183 01:17:27,417 --> 01:17:28,875 Taasina waa lambarka 10 ee tartanka. 1184 01:17:30,000 --> 01:17:31,625 -Ma rumaysan kartaa tan? - Waa maxay? Waa maxay kani? 1185 01:17:31,708 --> 01:17:32,583 Maxaa dhici karayey? 1186 01:17:32,667 --> 01:17:33,750 ma garanayo eedo. 1187 01:17:33,833 --> 01:17:35,208 (qalabka dhawaaqa) 1188 01:17:37,458 --> 01:17:38,833 (qalabka dhawaaqa) 1189 01:17:39,167 --> 01:17:42,083 Mudane, in ka badan kala bar khamaarka waxay ku jireen lambarka 10 Siddharth. 1190 01:17:44,000 --> 01:17:45,042 Tartanku ha bilaabmo. 1191 01:17:45,458 --> 01:17:48,542 (farxad dad badan) -Siddhu! -Siddhu! 1192 01:17:50,417 --> 01:17:52,833 (Dhammaan farxad) 1193 01:17:54,125 --> 01:17:57,875 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1194 01:17:57,958 --> 01:18:00,708 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1195 01:18:00,792 --> 01:18:03,667 Waa kan geesiga yimid. Waqtiga ficilka qaar 1196 01:18:03,750 --> 01:18:05,000 (lab ku dhawaaqaye) Nambar 10. 1197 01:18:05,625 --> 01:18:07,708 (sheegid dumar) Qurux badan. Nambarka dadku ugu jecel yihiin 10, 1198 01:18:07,792 --> 01:18:09,625 (sheege dumar) ayaa ku soo laabtay tartanka. 1199 01:18:11,125 --> 01:18:12,958 (sheege lab ah) Diyaar u ah fuulitaanka. 1200 01:18:13,042 --> 01:18:17,000 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1201 01:18:17,042 --> 01:18:20,542 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1202 01:18:20,750 --> 01:18:23,667 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1203 01:18:23,750 --> 01:18:26,542 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1204 01:18:26,625 --> 01:18:31,167 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1205 01:18:31,667 --> 01:18:35,042 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1206 01:18:35,083 --> 01:18:38,333 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1207 01:18:38,458 --> 01:18:41,167 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1208 01:18:41,292 --> 01:18:44,125 (Dhammaan farxad) 1209 01:18:47,792 --> 01:18:48,917 waan ciyaari doonaa 1210 01:18:50,583 --> 01:18:52,250 Nihal waxa uu ahaa ciyaaryahan isboorti wuuna ogaa, 1211 01:18:52,333 --> 01:18:55,875 farqiga u dhexeeya guusha guuldaradana waxay ahayd hal ilbiriqsi oo kaliya. 1212 01:18:56,875 --> 01:18:58,042 Wuu ogaa markuu halkan yimid. 1213 01:18:58,833 --> 01:19:00,042 Isagoo ciyaaraya ayuu dhintay. 1214 01:19:00,083 --> 01:19:01,708 Wax kalena dhegayso 1215 01:19:03,583 --> 01:19:06,250 Waxaan halkan u imid inaan ku tartamo Maidaan, oo aan la gelin wax dhibaato ah. 1216 01:19:07,000 --> 01:19:08,333 waan guulaysan doonaa Maidaan. 1217 01:19:08,708 --> 01:19:10,292 Wax kasta oo kale waxay geli karaan cadaabta. 1218 01:19:10,708 --> 01:19:11,708 Laakiin, 1219 01:19:12,958 --> 01:19:14,458 ma rabaa? 1220 01:19:15,375 --> 01:19:16,667 Taasi waa su'aasha. 1221 01:19:16,958 --> 01:19:19,000 Markaan guuleysto oo aad ku guuleysato Ghanna, 1222 01:19:19,958 --> 01:19:21,083 jawaabta miyaan bixiyaa intaas ka dib? 1223 01:19:21,167 --> 01:19:23,167 Lacagta aan kaa helo, 1224 01:19:24,542 --> 01:19:26,625 Adiga ayaan kuugu deeqayaa ciyaaraha xaafadaha. 1225 01:19:26,708 --> 01:19:30,208 Halkaas ayaad ku ciyaari kartaa Taasi waa fasalkaaga. 1226 01:19:30,625 --> 01:19:31,792 Ma aha in Maidaan. 1227 01:19:35,000 --> 01:19:36,333 (Mark) Maskaxda ku hay, 1228 01:19:37,083 --> 01:19:40,417 rabitaanka iyo xiisaha taageerayaasheena iyo daawadayaasha caalamka oo dhan. 1229 01:19:41,042 --> 01:19:43,333 Xubnihii aasaasay Maydaan waxay go'aansadeen in, 1230 01:19:43,625 --> 01:19:45,667 Nambarka 10 waa loo ogolaan doonaa inuu ka qaybqaato. 1231 01:19:46,042 --> 01:19:47,375 Jid malaha. 1232 01:19:47,458 --> 01:19:50,292 -Waa uu soo noqday. -Sidduu soo noqday. 1233 01:19:53,750 --> 01:19:54,333 Haa. 1234 01:19:54,708 --> 01:19:55,667 Lambarka 10. 1235 01:19:55,750 --> 01:20:00,417 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1236 01:20:00,542 --> 01:20:05,083 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1237 01:20:06,875 --> 01:20:09,708 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1238 01:20:09,792 --> 01:20:12,083 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1239 01:20:12,167 --> 01:20:13,125 Waayahay 1240 01:20:14,167 --> 01:20:15,458 Waxay rabaan inaad ciyaarto. 1241 01:20:16,708 --> 01:20:17,833 (Dev) Laakiin dhibaato ayaa jirta. 1242 01:20:18,458 --> 01:20:21,000 (Dev) Waxaad u baahan tahay lammaane ciyaartan oo aadan haysan. 1243 01:20:21,083 --> 01:20:22,542 (Dev) Xeerarkuna waa xeerar! 1244 01:20:22,750 --> 01:20:23,875 Adiga, aniga. 1245 01:20:25,750 --> 01:20:26,875 Qof walba. 1246 01:20:27,417 --> 01:20:28,625 Qof walba, sax? 1247 01:20:30,458 --> 01:20:31,667 Ma qof baa raba 1248 01:20:33,042 --> 01:20:35,333 si aad ula midowdo khaa'inul waddan? 1249 01:20:41,083 --> 01:20:42,250 Aniga! 1250 01:21:01,167 --> 01:21:02,458 (Dev wuu qoslay) 1251 01:21:02,917 --> 01:21:04,042 Sidee macaan! 1252 01:21:04,333 --> 01:21:07,250 Mid ayaa doonaysa in uu u ciyaaro jacaylkeeda kan kalena walaalkii. 1253 01:21:10,208 --> 01:21:11,375 waan ciyaari doonaa 1254 01:21:12,292 --> 01:21:13,792 Oo guulaysta. 1255 01:21:14,542 --> 01:21:16,375 (dhawaaqa durbaanka) 1256 01:21:21,958 --> 01:21:23,417 Dib u bilaw tirinta 1257 01:21:27,750 --> 01:21:29,750 (male ogaysiiye) Bandhiggu wuxuu ku dhow yahay inuu bilaabmo 1258 01:21:30,333 --> 01:21:31,917 (eyyadu way qaylinayaan) 1259 01:21:32,125 --> 01:21:33,417 (lab ku dhawaaqay) Shan. 1260 01:21:34,500 --> 01:21:36,172 Tartanka ka hor waxaad ka hadashay fasalka. 1261 01:21:36,292 --> 01:21:37,833 -Waxaad cadaysay fasalkaaga. -(lab ku dhawaaqay) Afar. 1262 01:21:38,167 --> 01:21:39,875 (eyyadu way qaylinayaan) 1263 01:21:40,458 --> 01:21:42,375 Mar labaad baad i xukuntay aniga oo aan i garanayn. 1264 01:21:42,458 --> 01:21:44,000 -Waxaad mar kale samaynaysaa. - (lab ku dhawaaqay) Saddex. 1265 01:21:44,292 --> 01:21:47,083 (eyyadu way qaylinayaan) 1266 01:21:49,250 --> 01:21:50,333 (rag sheege) Laba. 1267 01:21:50,417 --> 01:21:51,750 Waxaad haysataa wakhti ilaa tartanku dhammaanayo. 1268 01:21:51,833 --> 01:21:53,708 Aad u adag ama guriga tag. 1269 01:21:55,208 --> 01:21:56,208 (sheege lab ah) Mid. 1270 01:21:56,292 --> 01:21:57,250 (albaabku wuu furmay) 1271 01:21:57,417 --> 01:21:59,083 (eyyadu way qaylinayaan) 1272 01:22:07,042 --> 01:22:08,417 (eyyadu way qaylinayaan) 1273 01:22:40,375 --> 01:22:43,458 Allaw! Hilibkiisa ayuu jeexjeexayaa. 1274 01:22:44,042 --> 01:22:45,792 (sheege dumar) Labada tartame ee ugu horreeya 1275 01:22:46,000 --> 01:22:47,458 (dhagaysiiye dumar ah) Waa hilib bakhtiyey, nimanyahow. 1276 01:22:48,333 --> 01:22:50,250 (eyyadu way qaylinayaan) 1277 01:22:56,000 --> 01:22:57,417 (male ogaysiiye) Eeyahani waa runtii u socda. 1278 01:22:57,542 --> 01:22:59,583 (sheege lab ah) Nambarka 10 ayaa ka jiidaya lammaanaha ka eeyaha. 1279 01:23:01,042 --> 01:23:02,042 ( Nin ku dhawaaqaya) I aamin. 1280 01:23:02,125 --> 01:23:04,000 (male ogaysiiye) Waxay u egtahay dhiig badan ka dhididsan. 1281 01:23:04,042 --> 01:23:05,208 (lab ku dhawaaqay) Taasi macno ma samaynayso. 1282 01:23:10,083 --> 01:23:11,958 (eyyadu way qaylinayaan) 1283 01:23:17,208 --> 01:23:19,000 Sid. Sid. Calanka cas. 1284 01:23:21,292 --> 01:23:23,208 Waxaan halkan u imid inaan xukumo, in aan la baabi'in. 1285 01:23:24,208 --> 01:23:25,583 Qaylo dheer bixi haddaad aragto midda cad. 1286 01:23:29,083 --> 01:23:30,292 Fiiri. 1287 01:23:32,167 --> 01:23:34,958 (eyyadu way qaylinayaan) 1288 01:23:41,167 --> 01:23:44,125 (sheege dumar) Hagaag, Maraykanku way doorteen badbaado calan cas leh. 1289 01:23:44,208 --> 01:23:47,583 (sheegid dumar) Laakiin xusuusnow, Ghanna ee kulankaan waa calanka cad. 1290 01:24:23,375 --> 01:24:24,542 Maya! 1291 01:24:25,000 --> 01:24:25,999 Daawashada tan ka dib, 1292 01:24:26,000 --> 01:24:28,000 Waxaan u baahnaan doonaa duritaan rabies. 1293 01:24:28,708 --> 01:24:32,708 (Dhagaysiiye dumar ah) Dhaqdhaqaaq caqli leh oo Ruushku qaaday badbaadinta lammaanaheeda isku mar. 1294 01:24:34,458 --> 01:24:36,125 Orod, carar. 1295 01:24:45,083 --> 01:24:46,375 (beep) 1296 01:24:52,000 --> 01:24:55,542 (eyyadu way qaylinayaan) 1297 01:24:58,708 --> 01:25:00,958 Waxba maan garanayn ku saabsan geerida walaalkaa. 1298 01:25:01,000 --> 01:25:04,417 Waad ogayd in uu Dev waxay halis gelin kartaa noloshayda. 1299 01:25:05,625 --> 01:25:06,667 Yaa 1300 01:25:06,750 --> 01:25:09,167 (lab ku dhawaaqay) Israa'iilna way qaadaysaa naftiisa si uu u badbaado. 1301 01:25:10,000 --> 01:25:11,167 Waanu samaynay. 1302 01:25:11,250 --> 01:25:14,375 (sheege lab ah) Australian-kuna wuu qaataa calanka cas ee u qalma. 1303 01:25:14,458 --> 01:25:16,250 ( Nin ku dhawaaqaya) Saddex kalena waa soo baxeen. 1304 01:25:39,250 --> 01:25:40,917 (eyyadu way qaylinayaan) 1305 01:25:58,917 --> 01:26:00,250 (jarida muraayadaha daaqada) 1306 01:26:02,167 --> 01:26:04,458 (male ogaysiiye) Alla maxay dhiiranaan u dhaqaaqday lambarka 10. 1307 01:26:05,083 --> 01:26:07,000 Aka Crack. 1308 01:26:08,708 --> 01:26:09,750 ma fiicantahay 1309 01:26:10,042 --> 01:26:11,042 waan fiicanahay 1310 01:26:16,042 --> 01:26:17,083 Calanka. Calanka. 1311 01:26:17,167 --> 01:26:19,208 -Dhakhso Aan tagno. Aan tagno. -Calanka. 1312 01:26:22,667 --> 01:26:23,875 Halkaasi waa. 1313 01:26:24,875 --> 01:26:27,542 (ku dhawaaqida dumarka) Shiinaha, Carabta iyo Afrikaanka waxay heleen calanka 1314 01:26:27,667 --> 01:26:29,000 (Naag ku dhawaaqe) oo naftooda badbaadiyey. 1315 01:26:29,042 --> 01:26:31,917 (sheege dumar) Todoba tartame ayaa leh u qalma calanka cas, 1316 01:26:32,000 --> 01:26:34,083 (ku dhawaaqida dumarka) iyo kaliya guusha calan cad ayaa ka tagay, 1317 01:26:34,167 --> 01:26:36,958 (sheege dumar) kaas oo go'aamin doona guusha wareegaan. 1318 01:26:38,125 --> 01:26:39,417 (Korantada hadda jirta) 1319 01:26:41,167 --> 01:26:43,833 (sheege lab ah) Ohh...hal dhimasho oo kale. 1320 01:26:44,333 --> 01:26:45,875 Calankii waa la dhawray, 1321 01:26:45,958 --> 01:26:47,583 oo ku dhex jira dayr koronto. 1322 01:26:47,875 --> 01:26:49,208 (eyyadu way qaylinayaan) 1323 01:26:49,333 --> 01:26:51,625 (male ogaysiiye) Oo halkan ka socda. sida aad hadda aragtay, 1324 01:26:52,292 --> 01:26:55,792 (sheege lab ah) kaliya tartamayaasha ayaa geli kara dayr koronto, ma eyda. 1325 01:26:58,542 --> 01:27:01,583 Hadii uu maanta guulaysto isaga ayaa noqon doona kan ay dadku ugu jecel yihiin. 1326 01:27:01,667 --> 01:27:07,333 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1327 01:27:12,708 --> 01:27:14,792 Waxaa jira hal ikhtiyaar oo kaliya, laakiin wuu dili karaa 1328 01:27:16,458 --> 01:27:17,625 labadayadaba. 1329 01:27:19,250 --> 01:27:20,625 Markaad tan sameyso, 1330 01:27:20,875 --> 01:27:22,833 ma ku guuleysan karaa kalsoonidaada? 1331 01:27:25,583 --> 01:27:27,042 Ma sheegi karo wax ku saabsan aaminaadda, 1332 01:27:27,375 --> 01:27:28,750 laakiin waan ku guuleysan karnaa tartanka. 1333 01:27:32,083 --> 01:27:33,167 Aan samayno tan. 1334 01:27:40,833 --> 01:27:42,542 (korontada hadda jirta) 1335 01:27:47,750 --> 01:27:49,083 (taah) 1336 01:28:08,792 --> 01:28:10,958 (korontada hadda jirta) 1337 01:28:16,708 --> 01:28:18,667 (Dhammaan farxad) 1338 01:28:18,750 --> 01:28:20,667 Waa kan ku guulaysta tartanka laba. 1339 01:28:20,750 --> 01:28:21,999 Nambarka 10, Siddharth Dixit. 1340 01:28:22,000 --> 01:28:23,333 -Haa. Haa Haa - geesi. 1341 01:28:24,000 --> 01:28:25,250 Superman. 1342 01:28:25,708 --> 01:28:27,750 Haa Haa 1343 01:28:28,708 --> 01:28:32,292 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1344 01:28:48,583 --> 01:28:52,667 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan adiga. 1345 01:28:52,750 --> 01:28:56,542 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan adiga. 1346 01:28:56,625 --> 01:29:00,833 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan gacaliye Dev. 1347 01:29:00,917 --> 01:29:05,167 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan adiga. 1348 01:29:05,667 --> 01:29:09,833 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan adiga. 1349 01:29:09,917 --> 01:29:14,000 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan adiga. 1350 01:29:14,083 --> 01:29:18,792 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan gacaliye Dev. 1351 01:29:18,875 --> 01:29:23,292 (Qof walba wuu heesayaa) Dhalasho wacan adiga. 1352 01:29:23,708 --> 01:29:25,583 Aabbe. 1353 01:29:25,708 --> 01:29:27,375 (Hadal aan qarsoonayn) 1354 01:29:30,375 --> 01:29:32,792 Waxaan yeelan doonaa xoogaa ka duwan nooca wada hadalka maanta. 1355 01:29:33,875 --> 01:29:35,417 Iyo masiirkii Maidaan, 1356 01:29:35,875 --> 01:29:37,167 waxaa lagu go'aamin doonaa ciyaaro. 1357 01:29:37,792 --> 01:29:40,000 Sababtoo ah niyadayda ma beddeli doono. 1358 01:29:41,708 --> 01:29:44,375 Vodka aad jeceshahay waxay ku jirtaa afar koob oo kuwan ah. 1359 01:29:45,917 --> 01:29:47,083 Midna, 1360 01:29:47,708 --> 01:29:49,208 aniga iyo adigaba geeri baa ku leh. 1361 01:29:56,000 --> 01:29:57,375 Markaa ka hor inta aanan bilaabin cabitaanka, 1362 01:29:59,083 --> 01:30:00,958 runta ayaan isu sheegi doonaa. 1363 01:30:03,125 --> 01:30:05,500 Sababtoo ah labadeenaba waan daalanahay been maqalka. 1364 01:30:28,417 --> 01:30:30,583 Waxaan kaa soo qaaday waddooyinka, 1365 01:30:32,625 --> 01:30:35,417 laakiin waligaa sidii aabbe oo kale kuma jeclaan. 1366 01:30:48,958 --> 01:30:51,292 Marwalba waan ka jeclaa Maydaan. 1367 01:31:04,792 --> 01:31:07,375 Qaladka ugu weyn ee noloshayda ayaa ahaa, 1368 01:31:08,875 --> 01:31:10,792 waxaan moodayay inaad 1369 01:31:12,208 --> 01:31:14,458 Maydaan u qaad meel sare. 1370 01:31:21,500 --> 01:31:23,000 Taas ayaan samaynayay. 1371 01:31:33,625 --> 01:31:36,000 Ka dib markaan tago, waxaa jira afar kale, 1372 01:31:37,958 --> 01:31:41,417 yaa maamuli doona majaraha ee Maidaan. 1373 01:31:42,000 --> 01:31:43,667 Farasku waa dheeraa, 1374 01:31:45,542 --> 01:31:48,792 oo weli waad haysaa taladii. 1375 01:31:51,458 --> 01:31:53,292 (Qaybta qalabka) 1376 01:31:54,292 --> 01:31:55,417 (Xabad) 1377 01:31:57,375 --> 01:31:58,250 (kameradaha gujis) 1378 01:31:58,333 --> 01:31:59,375 Maya, maya. 1379 01:32:09,000 --> 01:32:10,458 (kameradaha gujis) 1380 01:32:22,458 --> 01:32:25,500 (qalabka dhawaaqa) 1381 01:32:52,458 --> 01:32:54,333 (Dev wuu qoslay) 1382 01:32:56,500 --> 01:32:57,750 Ha welwelin. 1383 01:32:59,500 --> 01:33:01,000 ku dili maayo. 1384 01:33:02,042 --> 01:33:03,750 Midda kale, waxaad tahay aabbahay. 1385 01:33:04,333 --> 01:33:05,542 Zack 1386 01:33:06,250 --> 01:33:07,333 Qaado isaga. 1387 01:33:14,250 --> 01:33:15,625 Saaxiib, fur albaabka. 1388 01:33:16,500 --> 01:33:18,833 Amarka madaxda. No one is allowed outside. 1389 01:33:21,917 --> 01:33:24,875 Siyaasigu adiga kuma yaqaan la wareegay Maidaan. 1390 01:33:25,250 --> 01:33:26,292 Aaway Mark? 1391 01:33:26,625 --> 01:33:28,792 Elise si fiican ayuu u daryeelayaa isaga. 1392 01:33:29,167 --> 01:33:30,750 (hees Rap) 1393 01:33:30,833 --> 01:33:32,458 (hees Rap) 1394 01:33:32,542 --> 01:33:34,792 (hees Rap) 1395 01:33:34,875 --> 01:33:37,000 (hees Rap) 1396 01:33:37,042 --> 01:33:38,417 (hees Rap) 1397 01:33:38,500 --> 01:33:39,792 Iga caawi. 1398 01:33:40,000 --> 01:33:41,125 Waa maxay? 1399 01:33:41,292 --> 01:33:42,708 Aasaasihii Mark, 1400 01:33:42,792 --> 01:33:44,042 Waxaan rabaa inaan la kulmo. 1401 01:33:44,292 --> 01:33:45,167 Waa maxay sababtu? 1402 01:33:45,250 --> 01:33:47,333 Isaga kaliya ayaa ii sheegi kara ku saabsan walaalkay. 1403 01:33:47,625 --> 01:33:50,458 (hees Rap) 1404 01:33:50,542 --> 01:33:52,000 (hees Rap) 1405 01:33:52,042 --> 01:33:53,667 (hees Rap) 1406 01:33:53,750 --> 01:33:55,458 (hees Rap) 1407 01:33:55,542 --> 01:33:56,833 (hees Rap) 1408 01:33:56,917 --> 01:33:58,000 Hey, what did he say? 1409 01:33:58,083 --> 01:33:59,833 Magaca meeshan ayuu yidhi. 1410 01:33:59,917 --> 01:34:01,833 -Elise. -Elise? 1411 01:34:02,417 --> 01:34:04,000 (hees Rap) 1412 01:34:04,083 --> 01:34:05,500 (Dev) Kani maaha dhul kaliya. 1413 01:34:05,583 --> 01:34:07,000 (hees Rap) 1414 01:34:07,083 --> 01:34:08,500 Waxay noqon doontaa adduunkeena. 1415 01:34:08,792 --> 01:34:10,000 (hees Rap) 1416 01:34:10,083 --> 01:34:11,458 Xoriyadda Maydaan. 1417 01:34:11,667 --> 01:34:13,750 Kaliya hal mar plutonium waa la geeyey. 1418 01:34:13,833 --> 01:34:14,792 (hees Rap) 1419 01:34:14,875 --> 01:34:15,875 Waxay noqon doontaa. 1420 01:34:18,708 --> 01:34:20,333 Hey, Sid. Halkan kaalay 1421 01:34:23,708 --> 01:34:25,000 Runtii waxaan rabaa, 1422 01:34:25,542 --> 01:34:27,167 laakiin diiraddaydu waa meel kale. 1423 01:34:27,958 --> 01:34:29,000 Aamus 1424 01:34:29,417 --> 01:34:33,458 Mark, ninka aad raadinayso waxay la jirtaa Elise qaar. 1425 01:34:34,625 --> 01:34:35,750 Oo waa kuma Elise? 1426 01:34:36,167 --> 01:34:37,333 Eedaday. 1427 01:34:38,250 --> 01:34:39,458 Ma garanayo. 1428 01:34:40,000 --> 01:34:41,000 Bal qiyaas 1429 01:34:41,250 --> 01:34:42,292 waa inaan tago 1430 01:34:44,375 --> 01:34:45,625 ma ii samayn kartaa fadli kale? 1431 01:34:46,453 --> 01:34:49,228 (Si cadho leh u calaamadee) 1432 01:34:49,500 --> 01:34:52,292 (hees Rap) 1433 01:34:52,375 --> 01:34:54,292 (hees Rap) 1434 01:34:54,375 --> 01:34:56,000 Sid waxa uu rabaa in aad tan eegto. 1435 01:34:56,042 --> 01:34:57,167 -Hagaag. -Hagaag. 1436 01:34:57,250 --> 01:34:58,625 (hees Rap) 1437 01:34:58,708 --> 01:35:00,375 (hees Rap) 1438 01:35:00,458 --> 01:35:03,042 (hees Rap) 1439 01:35:03,583 --> 01:35:06,583 (hees Rap) 1440 01:35:06,667 --> 01:35:09,583 (hees Rap) 1441 01:35:09,667 --> 01:35:10,583 Dhageyso. 1442 01:35:10,667 --> 01:35:12,958 Dude iyo gal Elise waxaad raadinaysaa 1443 01:35:13,875 --> 01:35:16,083 dhammaan faahfaahinta waxay ku jiraan server-ka ugu weyn. 1444 01:35:16,208 --> 01:35:17,417 Halkaas ma i geyn doontaa? 1445 01:35:17,500 --> 01:35:19,000 Waa godkii Ali Baba. 1446 01:35:19,208 --> 01:35:20,542 Waa shaqadaada inaad gasho. 1447 01:35:20,667 --> 01:35:22,625 (hees Rap) 1448 01:35:28,333 --> 01:35:29,625 Ma jeceshahay ninka Carabta ah? 1449 01:35:29,833 --> 01:35:31,167 waan jeclahay isaga. 1450 01:35:31,250 --> 01:35:33,250 walaahi taariikh baan ku helay. 1451 01:35:33,333 --> 01:35:34,542 Afrikaanka leh? 1452 01:35:36,792 --> 01:35:38,708 Ma ku dhufan doontaa 25,000 oo dollar? 1453 01:35:39,292 --> 01:35:40,542 intaas ayaan ku dilayaa. 1454 01:35:40,625 --> 01:35:41,625 Runtii waan jeclahay isaga. 1455 01:35:41,708 --> 01:35:43,458 Yaab. Dabka ayaa ka socda labada dhinac. 1456 01:35:43,542 --> 01:35:44,833 Dagaal. Kaliya dagaal been abuur ah. 1457 01:35:45,000 --> 01:35:46,542 (hees Rap) 1458 01:35:46,625 --> 01:35:48,250 (hees Rap) 1459 01:35:48,333 --> 01:35:49,917 (hees Rap) 1460 01:35:50,000 --> 01:35:51,417 (hees Rap) 1461 01:35:51,500 --> 01:35:53,000 (hees Rap) 1462 01:35:53,083 --> 01:35:54,542 (hees Rap) 1463 01:35:54,625 --> 01:35:56,250 (hees Rap) 1464 01:35:56,333 --> 01:35:57,833 (hees Rap) 1465 01:35:57,958 --> 01:35:59,417 (hees Rap) 1466 01:35:59,500 --> 01:36:01,500 (hees Rap) 1467 01:36:01,583 --> 01:36:02,917 Waa hagaag. Aan tagno. 1468 01:36:03,000 --> 01:36:04,250 (hees Rap) 1469 01:36:04,333 --> 01:36:06,000 (hees Rap) 1470 01:36:06,083 --> 01:36:06,958 Waayahay 1471 01:36:07,042 --> 01:36:08,292 (hees Rap) 1472 01:36:08,375 --> 01:36:09,958 (hees Rap) 1473 01:36:10,042 --> 01:36:11,250 (hees Rap) 1474 01:36:11,500 --> 01:36:12,542 Waxaan haysanaa 15 daqiiqo oo kaliya. 1475 01:36:12,625 --> 01:36:13,417 Shan iyo toban daqiiqo oo kaliya. 1476 01:36:13,500 --> 01:36:15,125 Elise Calaamadee. Nihal. Wax ka ogow. 1477 01:36:17,625 --> 01:36:19,000 -Ma geli karo -Haye, 1478 01:36:19,375 --> 01:36:20,833 waa sababta aad ugu baahantahay hindi 1479 01:36:20,917 --> 01:36:22,042 Kaalay 1480 01:36:22,750 --> 01:36:24,250 kamarada CCTV. 1481 01:36:25,958 --> 01:36:27,417 Ka jar xariiqda server-ka ugu weyn. 1482 01:36:27,792 --> 01:36:29,250 (Gruntay) 1483 01:36:29,958 --> 01:36:31,167 waan ku dilayaa 1484 01:36:31,333 --> 01:36:32,917 (albaabku wuu furmay) 1485 01:36:33,000 --> 01:36:34,125 I soo raac. 1486 01:36:35,958 --> 01:36:36,625 Waayahay Wacan 1487 01:36:36,750 --> 01:36:39,875 (hees Rap) 1488 01:36:39,958 --> 01:36:42,750 (hees Rap) 1489 01:36:46,375 --> 01:36:48,208 Dhammaan faylasha Nihal waa la tirtiray 1490 01:36:49,125 --> 01:36:50,125 Laakiin, 1491 01:36:50,625 --> 01:36:51,750 Galalka Elise waa kuwan. 1492 01:36:52,167 --> 01:36:53,375 Halkee ayay Elise joogtaa? 1493 01:36:53,542 --> 01:36:56,125 Dhismaha gudaha, shabakad buuxda. 1494 01:36:56,208 --> 01:36:58,167 Wiish gudaha ah, ma jiro shabakad. 1495 01:36:58,250 --> 01:37:00,000 Calaamadaha xannibaadda birta. 1496 01:37:00,208 --> 01:37:02,042 Ciidan hore, i aamin. 1497 01:37:03,625 --> 01:37:04,667 Elise ma aha qof, 1498 01:37:04,750 --> 01:37:06,250 laakiin weel. 1499 01:37:06,333 --> 01:37:08,042 (hees Rap) 1500 01:37:08,167 --> 01:37:11,000 (hees Rap) 1501 01:37:11,042 --> 01:37:12,667 (hees Rap) 1502 01:37:12,750 --> 01:37:14,292 (hees Rap) 1503 01:37:14,375 --> 01:37:15,875 (hees Rap) 1504 01:37:16,042 --> 01:37:17,500 (hees Rap) 1505 01:37:17,625 --> 01:37:19,125 (hees Rap) 1506 01:37:19,500 --> 01:37:20,958 (hees Rap) 1507 01:37:21,042 --> 01:37:22,667 (hees Rap) 1508 01:37:22,750 --> 01:37:24,250 (hees Rap) 1509 01:37:24,333 --> 01:37:25,958 (hees Rap) 1510 01:37:26,042 --> 01:37:27,583 (hees Rap) 1511 01:37:27,667 --> 01:37:29,042 (hees Rap) 1512 01:37:29,167 --> 01:37:31,000 (hees Rap) 1513 01:37:31,042 --> 01:37:33,333 Marwo, miyaan shaqada lagaa joojin? 1514 01:37:34,000 --> 01:37:35,167 Maxay kula samaynayaan? 1515 01:37:35,250 --> 01:37:36,708 Waxay halkan u joogaan dano ee dalka. 1516 01:37:36,792 --> 01:37:37,708 Cajiib. 1517 01:37:37,792 --> 01:37:40,292 Xitaa dalkayga Singham, Simmba iyo Sooryavanshi waxay u yimaadaan koox ahaan. 1518 01:37:41,917 --> 01:37:42,708 Aan tagno. 1519 01:37:42,958 --> 01:37:45,042 (hees Rap) 1520 01:37:45,167 --> 01:37:48,125 (hees Rap) 1521 01:37:48,375 --> 01:37:51,500 (hees Rap) 1522 01:37:51,625 --> 01:37:54,625 (hees Rap) 1523 01:37:54,708 --> 01:37:56,125 (hees Rap) 1524 01:38:08,708 --> 01:38:11,458 (hees Rap) 1525 01:38:11,542 --> 01:38:13,042 (hees Rap) 1526 01:38:13,125 --> 01:38:14,792 (hees Rap) 1527 01:38:15,125 --> 01:38:17,833 (hees Rap) 1528 01:38:17,917 --> 01:38:19,458 (hees Rap) 1529 01:38:19,542 --> 01:38:21,125 (hees Rap) 1530 01:38:33,000 --> 01:38:34,667 (hees Rap) 1531 01:38:34,750 --> 01:38:36,500 (hees Rap) 1532 01:38:36,625 --> 01:38:39,125 (hees Rap) 1533 01:38:39,208 --> 01:38:42,625 (hees Rap) 1534 01:38:42,708 --> 01:38:44,042 (hees Rap) 1535 01:38:53,125 --> 01:38:54,458 Booliisku waxay soo saareen Mark. 1536 01:38:55,542 --> 01:38:56,667 Waxay ahayd Patricia. 1537 01:39:00,042 --> 01:39:01,625 Soo celi isaga qiimo kasta ha ku kaco. 1538 01:39:01,792 --> 01:39:02,917 Nool ama dhintay. 1539 01:39:05,792 --> 01:39:07,333 (Siddharth) Waxaan maqlay beenta Dev. 1540 01:39:08,292 --> 01:39:09,542 (Sidharth) Hadda runtaada ii sheeg. 1541 01:39:10,000 --> 01:39:12,000 maxaad ku samaysay walaalkay? 1542 01:39:16,125 --> 01:39:17,833 Tartanka ugu dambeeya sanadkaas, 1543 01:39:17,917 --> 01:39:19,583 waxay u dhaxaysay Dev iyo Nihal. 1544 01:39:22,083 --> 01:39:25,250 Wuxuu kharibay baarashuudkii Nihal sanduuqa sii deynta. 1545 01:39:27,875 --> 01:39:29,750 Waxaan iska indhatiray xaqiiqadan 1546 01:39:31,792 --> 01:39:33,292 inkastoo aan ogaa. 1547 01:39:36,500 --> 01:39:37,958 Wuxuu ahaa wiil oo kale. 1548 01:39:41,750 --> 01:39:43,625 (taah) 1549 01:39:44,208 --> 01:39:45,583 Ma heli karaa taleefankaaga, fadlan? 1550 01:39:52,250 --> 01:39:54,500 (dhawaaq taabasho telefoon) 1551 01:39:58,000 --> 01:39:59,250 Tani waa adiga. 1552 01:40:04,167 --> 01:40:05,750 (Shaqaalaha ragga ah) Hey, Dev. 1553 01:40:06,208 --> 01:40:07,333 (Shaqaalaha ragga ah) Ma rabtaa inaad wax sheegto? 1554 01:40:07,917 --> 01:40:09,417 (Qosol) 1555 01:40:09,583 --> 01:40:10,958 (Shaqale rag ah) Oo bal eeg cidda kale ee halkan joogta. 1556 01:40:11,333 --> 01:40:14,875 (Shaqale rag ah) Nihal annagaa iska leh. 1557 01:40:14,958 --> 01:40:15,917 (Shaqale rag ah) Champ-ka. 1558 01:40:16,000 --> 01:40:17,667 (Shaqaalle rag ah) Ma doonaysaa inaad farriin ku soo celiso guriga, saaxiib? 1559 01:40:18,125 --> 01:40:19,125 Xaqiiqo madadaalo leh. 1560 01:40:19,417 --> 01:40:20,500 Markii aan yaraa, hooyaday waxay odhan jirtay, 1561 01:40:20,583 --> 01:40:21,792 "Ha ka boodin geedaha." 1562 01:40:21,875 --> 01:40:23,333 Ama waad dhaawacmi doontaa. 1563 01:40:23,958 --> 01:40:26,125 (Nihal way qosli doontaa) Bal qiyaas hadday i aragto Halkan ka booda, 1564 01:40:26,417 --> 01:40:27,500 way suuxi doontaa. 1565 01:40:28,958 --> 01:40:30,000 Iyo, aabbe. 1566 01:40:30,625 --> 01:40:31,875 Ha welwelin. 1567 01:40:32,583 --> 01:40:34,125 Wiilkaaga wuu soo noqon doonaa ka dib markii uu ku guuleystay tartanka, 1568 01:40:34,333 --> 01:40:36,000 aduunkana ku tuso. 1569 01:40:39,125 --> 01:40:40,625 Iyo Sidhu, jacaylkayga. 1570 01:40:42,958 --> 01:40:44,167 Isku duub. 1571 01:40:44,667 --> 01:40:46,708 Sannadka soo socda, tartankaaga ugu dambeeya waa iga gees. 1572 01:40:46,792 --> 01:40:48,042 Walaalkaa kaa weyn. 1573 01:40:48,125 --> 01:40:50,083 (Nihal) Waxaan tusay fiidiyowyadaada qof kasta oo halkan jooga. 1574 01:40:50,167 --> 01:40:51,542 (Nihal) Way waalnaayeen, Siddhu. 1575 01:40:51,625 --> 01:40:53,500 (Nihal) ayaan u sheegay walaalkay baa iga wanaagsan. 1576 01:40:53,917 --> 01:40:55,583 (Nihal) Dhawaan ayay ku casuumi doonaan. 1577 01:40:56,708 --> 01:40:59,042 (Nihal) Waayahay, bro. Ku Jeclahay Iska ilaali. 1578 01:41:04,833 --> 01:41:06,208 (dhawaaqa matoorka gaariga) 1579 01:41:06,667 --> 01:41:08,000 (Siren baroor) 1580 01:41:17,500 --> 01:41:19,458 (Qori rarista) 1581 01:41:27,667 --> 01:41:28,750 Markaa isaga ayaad u shaqeysaa? 1582 01:41:28,833 --> 01:41:29,875 Maya 1583 01:41:30,042 --> 01:41:31,625 Waxaan u shaqeeyaa Dev. 1584 01:41:34,042 --> 01:41:35,583 Haye... maya! 1585 01:41:35,667 --> 01:41:38,000 Jooji Maya 1586 01:41:38,417 --> 01:41:39,792 iyo Zack, 1587 01:41:40,250 --> 01:41:41,583 ii shaqeeya. 1588 01:41:47,708 --> 01:41:50,000 Mar walba wuu ii shaqayn jiray. 1589 01:41:50,500 --> 01:41:53,625 Meesha ayaan ku siinayaa iyo furaha sirta ah ee plutonium-ka. 1590 01:41:53,708 --> 01:41:55,042 Sidii ballanku ahaa. 1591 01:41:57,958 --> 01:42:01,042 Maidaan had iyo jeer waxay ahaan doontaa wax ku saabsan ciyaarta. 1592 01:42:02,250 --> 01:42:03,500 Wax kale maaha. 1593 01:42:10,375 --> 01:42:12,167 Xidhiidh maan jeclayn. 1594 01:42:13,833 --> 01:42:15,250 Laakin waa in aad. 1595 01:42:16,208 --> 01:42:17,375 Waad saxan tahay. 1596 01:42:18,417 --> 01:42:19,667 Aabe xun baad tahay 1597 01:42:19,833 --> 01:42:21,375 waana wiil xun. 1598 01:42:22,292 --> 01:42:24,750 Haddii aanan ka aarsan geerida Nihal, 1599 01:42:26,292 --> 01:42:27,708 Waxaan noqon doonaa walaal xun. 1600 01:42:42,583 --> 01:42:45,292 (bam qiiq ah) 1601 01:42:50,250 --> 01:42:53,833 (sheege dumar) rukunka aad wacayso hadda lama gaari karo. 1602 01:42:57,042 --> 01:42:58,000 (qoryaha toogashada) 1603 01:42:58,083 --> 01:42:59,750 Dab furan. 01:43:00:18 0*1:43:02:06 (qoryaha toogashada) 1604 01:43:04,875 --> 01:43:07,542 (sheege dumar) ... hadda waa dansan yahay. 1605 01:43:13,042 --> 01:43:14,625 (qoryaha toogashada) 1606 01:43:14,708 --> 01:43:16,292 (dharado burburay) 1607 01:43:20,667 --> 01:43:22,000 (qalabka dhawaaq) 1608 01:43:27,292 --> 01:43:28,458 Helay 1609 01:43:29,250 --> 01:43:31,000 (Telefoonku wuu gariirayaa) 1610 01:43:35,542 --> 01:43:36,417 Haa 1611 01:43:37,083 --> 01:43:39,250 (Shaqaal rag ah) Mudane, Zack waa na khiyaaneeyey. 1612 01:43:39,917 --> 01:43:41,292 (Shaqaalaha lab ah) plutonium-kii wuu dhammaaday. 1613 01:43:41,542 --> 01:43:43,167 (shaqaale lab ah) Oo sidaas oo kale Mark. 1614 01:43:52,667 --> 01:43:53,958 -Maya! (Telefoonka oo lagu garaaco kombiyuutarka) 1615 01:44:01,167 --> 01:44:02,917 Maya! (Dev wuxuu burburiyay kombiyuutarrada) 1616 01:44:03,500 --> 01:44:04,750 Maya! (Dev oo burburiyay kombiyuutarrada) 1617 01:44:05,625 --> 01:44:07,417 Maya! (Dev wuxuu burburiyay kombiyuutarrada) 1618 01:44:08,000 --> 01:44:09,167 Maya! (Dev wuxuu burburiyay kombiyuutarrada) 1619 01:44:14,833 --> 01:44:16,917 muraayad jabin 1620 01:45:05,917 --> 01:45:08,042 (Dhammaan farxad) 1621 01:45:42,792 --> 01:45:46,042 (Crowd) Maydaan! Garoonka! Garoonka! Garoonka! 1622 01:45:46,125 --> 01:45:49,208 (Crowd) Maydaan! Garoonka! Garoonka! Garoonka! 1623 01:45:49,458 --> 01:45:50,750 Soo dhawoow. 1624 01:45:50,958 --> 01:45:52,333 Qaado isaga. 1625 01:45:52,417 --> 01:45:53,917 (Dhammaan farxad) 1626 01:45:54,000 --> 01:45:56,000 Ku soo dhawoow maalinta tartanka ugu dambeysa. 1627 01:46:00,667 --> 01:46:02,375 Maanta waa maalin yaab leh. 1628 01:46:03,500 --> 01:46:05,177 Maalin aad u yaab badan Maydaan. 1629 01:46:05,297 --> 01:46:08,571 (gambaleelka kaniisada) 1630 01:46:15,208 --> 01:46:17,333 Xanuunka iyo khiyaamada noocaas ah, 1631 01:46:18,250 --> 01:46:19,792 Maydaan waligeed ma arag. 1632 01:46:24,375 --> 01:46:26,917 (albaab baabuur waa furmay) 1633 01:46:34,042 --> 01:46:35,000 haye 1634 01:46:35,042 --> 01:46:36,750 Haye, maxaa dhacay? 1635 01:46:36,833 --> 01:46:38,750 Ka dib oo dhan shaqo adag iyo dadaal, 1636 01:46:40,042 --> 01:46:43,042 cidina ma dayri kartaa riyooyinkooda? 1637 01:46:43,125 --> 01:46:45,042 (Dhulka qodaya) 1638 01:46:50,375 --> 01:46:51,833 Laakin aan gaadhno dulucda. 1639 01:46:52,708 --> 01:46:53,917 Dhab ahaantii, 1640 01:46:55,083 --> 01:46:56,667 todoba tartame, 1641 01:46:59,042 --> 01:46:59,958 quusteen. 1642 01:47:00,000 --> 01:47:01,125 (xabad) 1643 01:47:12,167 --> 01:47:13,958 (qoryaha toogashada) 1644 01:47:20,208 --> 01:47:24,375 Tolow mar bay ila hadleen. 1645 01:47:29,458 --> 01:47:30,875 (qoryaha toogashada) 1646 01:47:39,625 --> 01:47:40,875 Laakiin waa murugo. 1647 01:47:41,417 --> 01:47:42,958 Aad...aad u murugo badan. 1648 01:47:49,042 --> 01:47:51,000 Sid. Furan Furan 1649 01:48:06,667 --> 01:48:07,917 Laakiin nasiib hal. 1650 01:48:09,917 --> 01:48:11,750 Markaa waxaanu leenahay champ. 1651 01:48:12,833 --> 01:48:14,167 (Dev) Lambarka tartanka 10. 1652 01:48:14,292 --> 01:48:17,958 (Dev) Qofka aad ugu jeceshahay, Siddharth Dixit. 1653 01:48:32,833 --> 01:48:36,208 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1654 01:48:36,292 --> 01:48:39,792 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1655 01:48:40,000 --> 01:48:42,583 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1656 01:48:42,958 --> 01:48:45,708 (Dhammaan farxad) 1657 01:49:14,250 --> 01:49:16,167 Sid, ma fiican tahay? 1658 01:49:18,958 --> 01:49:20,917 Sid, maxaa qaldan? 1659 01:49:44,500 --> 01:49:45,833 Waa maxay? 1660 01:49:51,458 --> 01:49:53,667 (Dhammaan farxad) 1661 01:49:54,125 --> 01:49:55,458 Tani waxay ahayd riyadaadii. 1662 01:49:56,417 --> 01:49:57,500 Halkaa. 1663 01:49:57,958 --> 01:49:59,000 run baan ka dhigay. 1664 01:49:59,708 --> 01:50:02,583 Xataa waxaan ku riyooday. 1665 01:50:03,833 --> 01:50:07,500 Laakiin riyo kastaa waxay la timaadaa qiimo, 1666 01:50:09,208 --> 01:50:13,375 iyo riyo kasta oo burburtay wuxuu la yimaadaa qiimo sidoo kale. 1667 01:50:14,000 --> 01:50:17,375 Taas oo ay ahayd in ay bixiyaan todobadaas ciyaartoy. 1668 01:50:19,167 --> 01:50:20,542 Maxaad naftayda u tudhay? 1669 01:50:21,583 --> 01:50:22,917 Haddaan qof walba dili lahaa, 1670 01:50:23,625 --> 01:50:25,000 yaa murugoon lahaa? 1671 01:50:26,125 --> 01:50:27,458 Kumaan tudhin. 1672 01:50:29,875 --> 01:50:32,167 Maalin walba waad dhiman doontaa, 1673 01:50:34,125 --> 01:50:35,333 fikirka, 1674 01:50:37,250 --> 01:50:39,458 sababta aan dadkaas masaakiinta ah u gargaaro. 1675 01:50:41,708 --> 01:50:43,125 Wax kasta oo dhacay, Sid, 1676 01:50:44,167 --> 01:50:45,375 waa adiga. 1677 01:50:47,292 --> 01:50:48,417 Si kastaba ha ahaatee, 1678 01:50:49,750 --> 01:50:51,375 maanta waa maalintaada. 1679 01:50:52,083 --> 01:50:53,625 Guushaada waan fududeeyay. 1680 01:50:54,625 --> 01:50:56,667 Tag, ku raaxayso riyadaada. 1681 01:50:57,208 --> 01:50:58,417 Championka. 1682 01:50:58,500 --> 01:51:01,083 (Dhammaan farxad) 1683 01:51:03,708 --> 01:51:07,333 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1684 01:51:07,417 --> 01:51:11,167 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1685 01:51:11,542 --> 01:51:16,042 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1686 01:51:16,125 --> 01:51:18,917 Ma rabo sadaqadaada. 1687 01:51:19,417 --> 01:51:21,292 ma rabo 1688 01:51:21,375 --> 01:51:22,708 Ma rabo. 1689 01:51:25,083 --> 01:51:27,708 Waxaad u timid inaad daawato finalka, soo maaha? 1690 01:51:27,792 --> 01:51:29,958 (Dhammaan farxad) 1691 01:51:30,125 --> 01:51:32,333 Finalkana waad heli doontaa. 1692 01:51:32,542 --> 01:51:33,958 Waan ku dhaartay. 1693 01:51:34,083 --> 01:51:35,958 (Dhammaan farxad) 1694 01:51:39,917 --> 01:51:41,458 Anigu waxaan ahay Siddharth Dixit, 1695 01:51:42,458 --> 01:51:43,625 lambarka 10. 1696 01:51:43,833 --> 01:51:45,958 Wuxuu yidhi waxaan ahay horyaalnimada. 1697 01:51:47,167 --> 01:51:48,292 Markaa, Dev, 1698 01:51:49,458 --> 01:51:53,458 waan ku xujeeyaa tartanka tartanka. I waji 1699 01:51:54,750 --> 01:51:56,000 Kaalay 1700 01:51:56,042 --> 01:51:58,500 (Dhammaan farxad) 1701 01:51:59,958 --> 01:52:00,958 waan jeclahay 1702 01:52:01,042 --> 01:52:02,167 waan jeclahay 1703 01:52:02,958 --> 01:52:04,625 Dabcan, waan aqbalay 1704 01:52:04,708 --> 01:52:06,583 (Dhammaan farxad) 1705 01:52:09,000 --> 01:52:10,875 Laakiin markan, 1706 01:52:11,792 --> 01:52:13,292 tartanka wuxuu yeelan doonaa hal sharci oo kaliya. 1707 01:52:15,875 --> 01:52:17,000 Guulaystaha 1708 01:52:19,708 --> 01:52:20,792 wuu noolaan karaa. 1709 01:52:22,458 --> 01:52:24,542 (Dhammaan farxad) 1710 01:52:34,458 --> 01:52:36,333 (sheege lab ah) Ku soo dhawoow tartanka tartamayaasha. 1711 01:52:36,458 --> 01:52:38,167 (dhawaaq helicopter) 1712 01:52:38,250 --> 01:52:41,208 (male ogaysiiye) Tartankani waxa uu ka bilaabmaa buuraha dushooda 1713 01:52:41,292 --> 01:52:43,333 (sheege lab ah) oo ku sii socda god 700 jir ah. 1714 01:52:43,792 --> 01:52:44,917 (sheege lab) hawd 1715 01:52:45,000 --> 01:52:47,958 (sheege lab ah) ka dibna ka dib marka uu dhaafo magaaladan dhexmarta 1716 01:52:48,000 --> 01:52:50,000 (sheege lab ah) waxay ku dhamaan doontaa meesheeda. 1717 01:52:52,125 --> 01:52:55,000 (male ogaysiiye) Laakin tartankani kama soo horjeedo midba midka kale 1718 01:52:55,208 --> 01:52:57,000 (male ogaysiiye) Waxa la ciyaari doonaa waqti ka hor imanaysa 1719 01:52:57,083 --> 01:53:00,458 (male ogaysiiye) Bam waqtiga ayaa la xidhi doonaa on gacmaha labada ciyaaryahan. 1720 01:53:00,750 --> 01:53:02,625 (bam garaacid) 1721 01:53:03,875 --> 01:53:07,042 (lab ku dhawaaqay) Kaas oo qarxi doona labaatan daqiiqo ka dib bilaabashada tartanka. 1722 01:53:07,125 --> 01:53:08,625 (Qarax) 1723 01:53:08,708 --> 01:53:11,042 (sheege lab ah) Furaha demi markan bam 1724 01:53:11,458 --> 01:53:15,333 (sheege lab ah) waa la heli doonaa isla marka ciyaaryahanku wuxuu dhigayaa calanka sanduuqa. 1725 01:53:16,000 --> 01:53:18,458 (male ogaysiiye) Kaas oo loo yaqaan, calanka guulaysta? 1726 01:53:22,250 --> 01:53:23,667 (rag sheege) Saddex. 1727 01:53:24,000 --> 01:53:25,000 (rag sheege) Laba. 1728 01:53:25,208 --> 01:53:26,583 (sheege lab ah) Mid. 1729 01:53:26,667 --> 01:53:27,750 (rag sheege) Tag! 1730 01:53:29,958 --> 01:53:31,750 (dabaysha oo kacsan) 1731 01:54:13,833 --> 01:54:14,708 Aan la rumaysan karin. 1732 01:54:14,792 --> 01:54:17,667 Dev iyo Siddharth indhahooda calanka ku hayaan. 1733 01:54:21,417 --> 01:54:26,125 (Nin ku dhawaqiye) Anaguna markhaati baanu nahay isku dhaca Titans. 1734 01:54:36,500 --> 01:54:38,625 (sheege lab ah) Devna wuxuu leeyahay calanka. 1735 01:54:38,708 --> 01:54:43,292 -Horyaalka oo muujinaya dhaqdhaqaaqiisa horyaalnimada. -Lama rumaysan karo. Dev wuu sameeyay. 1736 01:54:43,375 --> 01:54:46,625 (male ogaysiiye) Dhamaadka tartanka, calankaan ayaa heli doona furaha 1737 01:54:46,708 --> 01:54:49,250 (male ogaysiiye) oo badbaadin kara hal nin naftiisa. 1738 01:54:49,917 --> 01:54:55,250 (sheege lab ah) Markaa labada ciyaartoyba waa inay ilaaliyaan calankaan ilaa dhamaadka tartanka. 1739 01:54:55,333 --> 01:54:57,417 Bambadu iyaga ayaa ku xidhan, laakiin gees baan ahay. 1740 01:55:25,129 --> 01:55:29,132 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1741 01:55:44,167 --> 01:55:46,167 (sheegid dumar) Calanka guulaysta wuxuu la joogaa Siddharth Dixit hadda 1742 01:55:48,833 --> 01:55:50,792 (sheege lab) Laba ciyaartoy. Laba wareeg. 1743 01:55:50,875 --> 01:55:54,125 (male ku dhawaaqe) Hal calan iyo hal kayn weyn. 1744 01:55:54,667 --> 01:55:56,500 (bam garaacid) 1745 01:56:02,250 --> 01:56:03,958 (hees Rap) 1746 01:56:04,083 --> 01:56:06,667 (hees Rap) 1747 01:56:06,750 --> 01:56:08,625 (hees Rap) 1748 01:56:08,708 --> 01:56:10,500 (hees Rap) 1749 01:56:10,583 --> 01:56:12,458 (hees Rap) 1750 01:56:12,542 --> 01:56:14,333 (hees Rap) 1751 01:56:14,417 --> 01:56:16,458 (hees Rap) 1752 01:56:16,625 --> 01:56:20,333 (male ogaysiiye) Tartankuna wuu dhaqaaqay ilaa bartamaha magaalada. 1753 01:56:24,542 --> 01:56:26,000 (geeska honsada) 1754 01:56:32,875 --> 01:56:35,333 (sheege lab ah) Oo hadda Dev wuu dafay calanka Siddharth. 1755 01:56:46,208 --> 01:56:48,375 (muusigu wuu sii socdaa) 1756 01:57:06,250 --> 01:57:09,042 (codka garaaca wadnaha) 1757 01:57:23,500 --> 01:57:24,792 Aan tagno, Sid. 1758 01:57:37,875 --> 01:57:39,833 (taayirada qeylinaya) 1759 01:57:42,250 --> 01:57:43,833 (Hadal aan qarsoonayn) 1760 01:57:45,750 --> 01:57:47,625 (Taayirada qeylinaya oo geesaha garaacaya) 1761 01:57:53,917 --> 01:57:55,667 Kac. 1762 01:57:56,125 --> 01:57:57,167 Kac, Siddharth. 1763 01:57:57,250 --> 01:57:59,042 Kac, Sidduu. 1764 01:58:00,125 --> 01:58:02,292 (bam garaacid) 1765 01:58:19,000 --> 01:58:20,583 (Dhammaan farxad) 1766 01:58:20,667 --> 01:58:22,042 Sidhu. 1767 01:58:22,458 --> 01:58:23,750 Tag Sid. 1768 01:58:25,833 --> 01:58:27,792 (bam garaacid) 1769 01:58:28,125 --> 01:58:30,125 (Sidharth) Bro, wax ii sheeg. 1770 01:58:30,375 --> 01:58:32,792 (Siddharth) Sideed mar walba u guulaysataa tartanka wareegga? 1771 01:58:33,333 --> 01:58:34,417 (Nihal) Duck, duub, duub 1772 01:58:37,750 --> 01:58:39,833 (Nihal) Duck down. 1773 01:58:41,500 --> 01:58:43,375 (Nihal) Garbahaaga jiid. 1774 01:58:44,417 --> 01:58:45,708 (Nihal) Oo si toos ah u eeg. 1775 01:58:46,292 --> 01:58:47,417 (Nihal) waa fahmay. 1776 01:58:47,833 --> 01:58:49,333 (taayirada qeylinaya) 1777 01:58:50,667 --> 01:58:52,667 Wax yar u dhaqaaq bidix, wax yar u dhaqaaq. ♪ 1778 01:58:54,583 --> 01:58:56,833 ♪ Daawashada ciyaartayda, qof walba waa la maanka. ♪ 1779 01:58:58,458 --> 01:59:00,333 ♪ Kaasi waa dabeecaddayda, waali ma taqaan dherer. ♪ 1780 01:59:01,667 --> 01:59:03,917 ♪ Dareenkaygu wuxuu u gubaa sida dab oo kale, ha ahaato maalin iyo habeenba. ♪ 1781 01:59:05,833 --> 01:59:07,667 ♪ Waligaa ha joojin, ha daalin, sida daruur taxadar la'aan ah. Aniga oo keligay ah oo cirka siibnaya. ♪ 1782 01:59:07,750 --> 01:59:09,542 Waxaan u garaacaa sida onkodka oo kale meel ka baxsan. ♪ 1783 01:59:09,625 --> 01:59:11,458 ♪ Qof kastaa wuu aqbalaa guuldarada marka ay daawadaan aniga oo ciyaaraya.♪ 1784 01:59:11,542 --> 01:59:13,417 ♪ Waxaa jira madadaalo lagu dagaallamo mushahar kale. ♪ 1785 01:59:13,500 --> 01:59:15,208 ♪ Guulayso marxaladda oo hadda dib u dhig.♪ 1786 01:59:26,583 --> 01:59:29,000 (male ogaysiiye) Ciyaartu way gaadhay heerkeeda ugu dambeeya. 1787 01:59:29,042 --> 01:59:30,792 Haa Haa Haa Haa Haa Kaalay 1788 01:59:30,875 --> 01:59:32,583 (male ogaysiiye) Ciyaartoyda ayaa soo galay garoonka. 1789 01:59:37,083 --> 01:59:39,042 (male ogaysiiye) Waa maxay dhaqaaq dildilaac. 1790 01:59:42,458 --> 01:59:45,625 Kaalay - Dev ma siinayo Siddharth fursad kasta oo aad calanka ku qabsan karto. 1791 01:59:45,708 --> 01:59:48,458 (sheegid dumar) Waxay u egtahay inaysan macquul ahayn lambarka 10 hadda. 1792 01:59:50,417 --> 01:59:52,250 (male ku dhawaaqe) Miskiin lambarka 10. 1793 01:59:52,667 --> 01:59:54,083 (sheege lab ah) Waxay u egtahay Dev ayaa mar kale sameeyay. 1794 01:59:54,167 --> 01:59:56,000 (sheege lab ah) Waa horyaal laba jeer ah. 1795 01:59:57,750 --> 01:59:59,875 (sheege lab ah) Muxuu noqon doonaa Siddharth Dixit hadda samee? 1796 02:00:00,125 --> 02:00:03,000 (sheege lab ah) Nambar 10, maxaad samaynaysaa 1797 02:00:09,833 --> 02:00:12,250 (male ogaysiiye) Oo...maxaa xaday ilaa dhamaadka? 1798 02:00:12,333 --> 02:00:15,000 ♪ Dilaac. Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan ♪ 1799 02:00:15,792 --> 02:00:18,542 ♪ Dilaac. Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan ♪ 1800 02:00:19,542 --> 02:00:22,333 ♪ Dilaac. Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan Dilaacsan ♪ 1801 02:00:24,833 --> 02:00:26,375 (Dhammaan farxad) 1802 02:00:27,458 --> 02:00:29,667 Haa. 1803 02:00:39,292 --> 02:00:41,417 (sheege lab ah) Horyaalkii horyaalka. 1804 02:00:41,500 --> 02:00:43,625 (Male ku dhawaaqay) Siddharth Dixit. 1805 02:00:45,333 --> 02:00:47,083 Haa. 1806 02:00:47,250 --> 02:00:50,583 Haa, waa. Haa, waa. Haa, waa. 1807 02:00:51,167 --> 02:00:55,083 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1808 02:00:55,208 --> 02:00:56,250 Haa. 1809 02:00:56,333 --> 02:00:58,583 (sheege lab ah) Horyaalka cusub ee Maidan. 1810 02:00:58,667 --> 02:01:01,042 (Male ku dhawaaqay) Siddharth Dixit. 1811 02:01:01,417 --> 02:01:06,042 (dhammaan waxay u riyaaqeen Sidhu) 1812 02:01:18,042 --> 02:01:19,125 Waa maxay jahannamo socda? 1813 02:01:19,208 --> 02:01:21,875 -Maxaa ka socda maskaxda Siddharth? Waa maxay sababta Siddharth uusan u damin bamka? 1814 02:01:21,958 --> 02:01:24,417 Waxba igama yeedhaan dildilaac. 1815 02:01:25,917 --> 02:01:28,792 (male ogaysiiye) Waxaan filayaa in aan ku guulaysto tartanka kuma filna lambarka 10. 1816 02:01:28,875 --> 02:01:32,042 (male ogaysiiye) Waxay u egtahay in wiilashu rabaan wareeg kale oo midba midka kale. 1817 02:01:36,542 --> 02:01:39,042 - Allaw! -Wiilasha hadda waxay ku ciyaarayaan noloshooda. 1818 02:01:41,917 --> 02:01:43,208 Tartanku wuu dhamaaday 1819 02:01:43,292 --> 02:01:44,667 hadda waa taadii. 1820 02:01:45,042 --> 02:01:46,208 Si loo garaaco. 1821 02:01:59,792 --> 02:02:01,958 (codka dagaalka) 1822 02:02:22,417 --> 02:02:24,125 Walaalkaa waa la helay oo qaybo ka mid ah. 1823 02:02:26,542 --> 02:02:27,917 Qofna kuma heli doono. 1824 02:02:34,375 --> 02:02:35,375 (lafaha dilaaca) 1825 02:02:57,417 --> 02:03:00,000 (sheege lab ah) Saddex daqiiqo oo keliya si uu bambadu u qarxo. 1826 02:03:02,458 --> 02:03:04,750 (bam garaacid) 1827 02:03:40,375 --> 02:03:42,042 Kaalay, Sid. 1828 02:04:01,000 --> 02:04:03,792 (sheege lab ah) Kaliya laba daqiiqo si uu bambadu u qarxo. 1829 02:04:12,167 --> 02:04:13,583 Siddhu! Siddhu! 1830 02:04:13,667 --> 02:04:15,708 (male ogaysiiye) Allaw! Wiilashani waa waalan yihiin. 1831 02:04:15,792 --> 02:04:17,667 (male ogaysiiye) Labaduba waa dildillaac. 1832 02:04:17,875 --> 02:04:22,042 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1833 02:04:32,875 --> 02:04:34,333 Siddharth. 1834 02:04:51,958 --> 02:04:53,375 (lafaha dilaaca) 1835 02:04:55,500 --> 02:05:01,292 (farxad dad badan) - Siddhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! - (bam garaacid) 1836 02:05:01,375 --> 02:05:08,875 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1837 02:05:09,458 --> 02:05:12,333 (lab ku dhawaaqaye) Ugu danbayn afartan ilbiriqsi ayaa hadhay qaraxa ka hor. 1838 02:05:12,453 --> 02:05:21,976 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1839 02:05:26,292 --> 02:05:29,000 Horyaal adeegsada tartanka dadka lagu laayo, 1840 02:05:29,625 --> 02:05:31,208 Maidaankaagii wuu dhamaaday. 1841 02:05:31,708 --> 02:05:33,542 (bam garaacid) 1842 02:05:38,917 --> 02:05:40,583 (Qarax) 1843 02:05:44,625 --> 02:05:45,750 Waa maxay... 1844 02:05:51,375 --> 02:05:53,792 (Dhammaan farxad) 1845 02:05:54,167 --> 02:05:57,083 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1846 02:06:00,375 --> 02:06:03,667 Nambarka 10, Siddharth Dixit waa horyaal cusub. 1847 02:06:03,917 --> 02:06:07,542 (kooban oo faraxsan) Sidhu! Siddhu! Siddhu! Siddhu! 1848 02:06:24,042 --> 02:06:25,542 (Nihal) Haye, Sidhu. 1849 02:06:26,708 --> 02:06:33,083 ♪ Waa caadi haddii aan nolosha wada joogi karin. ♪ 1850 02:06:33,167 --> 02:06:39,542 ♪ Waa caadi haddaan macsalaameeyo. ♪ 1851 02:06:39,625 --> 02:06:45,875 ♪ Waa caadi haddi aanad dib iga maqlin. ♪ 1852 02:06:45,958 --> 02:06:47,917 ♪ Waa caadi. ♪ 1853 02:06:49,125 --> 02:06:50,958 ♪ Waa caadi. ♪ 1854 02:06:53,542 --> 02:06:58,958 ♪ Had iyo jeer dhoola cadeynta wajigaaga ku hay. ♪ 1855 02:06:59,500 --> 02:07:01,875 ♪ is ogow. ♪ 1856 02:07:01,958 --> 02:07:05,375 ♪ is ogow. ♪ -Waxaad fulisay riyooyinkeenii, Sidhu. 1857 02:07:05,708 --> 02:07:11,083 ♪ aawaday, daryeel. ♪ 1858 02:07:12,500 --> 02:07:15,333 (Juneida) Maidaan halkan kuma eka ee way bilaabataa. 1859 02:07:32,708 --> 02:07:36,000 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1860 02:07:37,833 --> 02:07:38,875 ♪ Hal, laba, saddex. ♪ 1861 02:07:38,958 --> 02:07:40,917 Wax yar u dhaqaaq bidix, wax yar u dhaqaaq." ♪ 1862 02:07:41,167 --> 02:07:43,375 ♪ Daawashada ciyaartayda, qof walba waa la maanka. ♪ 1863 02:07:43,458 --> 02:07:45,583 ♪ Kaasi waa dabeecaddayda, waali ma taqaan dherer. ♪ 1864 02:07:45,667 --> 02:07:47,792 ♪ Dareenkaygu wuxuu u gubaa sida dab oo kale, ha ahaato maalin iyo habeenba. ♪ 1865 02:07:47,875 --> 02:07:50,125 ♪ Waligaa ha joojin, ha daalin, sida daruur aan taxadar lahayn. ♪ 1866 02:07:50,208 --> 02:07:52,417 ♪ Sifaynta cirka aniga qudhaydu. ♪ 1867 02:07:52,500 --> 02:07:54,667 Waxaan u garaacaa sida onkodka oo kale meel ka baxsan. ♪ 1868 02:07:54,750 --> 02:07:56,625 ♪ Qof kastaa wuu aqbalaa guuldarada marka ay daawadaan aniga oo ciyaaraya." ♪ 1869 02:07:56,708 --> 02:07:59,083 ♪ Waxaa jira madadaalo lagu dagaallamo mushahar kale. ♪ 1870 02:07:59,167 --> 02:08:01,417 ♪ Guulayso marxaladda oo hadda dib u dhig.♪ 1871 02:08:01,500 --> 02:08:03,667 ♪ Waxaan u ciyaaraa cabsi la'aan iyo dhiiranaan. ♪ 1872 02:08:03,750 --> 02:08:05,875 ♪ Maskaxdayduna waa yara... ♪ 1873 02:08:07,042 --> 02:08:07,542 ♪ Crakk. ♪ 1874 02:08:07,708 --> 02:08:09,833 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1875 02:08:11,625 --> 02:08:14,292 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1876 02:08:14,375 --> 02:08:16,500 ♪ Jidka ka bax, waan tagayaa ♪ 1877 02:08:16,625 --> 02:08:18,875 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1878 02:08:20,667 --> 02:08:23,333 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1879 02:08:29,167 --> 02:08:31,500 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1880 02:08:33,292 --> 02:08:36,083 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1881 02:08:38,333 --> 02:08:40,542 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1882 02:08:42,333 --> 02:08:45,083 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1883 02:09:05,125 --> 02:09:07,417 ♪ Waligaa ha joojin, ha daalin, sida daruur aan taxadar lahayn. ♪ 1884 02:09:07,500 --> 02:09:09,625 ♪ Sifaynta cirka aniga qudhaydu. ♪ 1885 02:09:09,708 --> 02:09:12,000 Waxaan u garaacaa sida onkodka oo kale meel ka baxsan. ♪ 1886 02:09:12,042 --> 02:09:14,500 ♪ Qof kastaa wuu aqbalaa guuldarada marka ay daawadaan aniga oo ciyaaraya." ♪ 1887 02:09:23,250 --> 02:09:25,875 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1888 02:09:27,250 --> 02:09:30,417 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1889 02:09:39,042 --> 02:09:41,292 ♪ Waxaan u ciyaaraa cabsi la'aan iyo dhiiranaan. ♪ 1890 02:09:41,375 --> 02:09:43,125 ♪ Maskaxdayduna waa yara... ♪ 1891 02:09:43,667 --> 02:09:46,042 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1892 02:09:47,542 --> 02:09:50,542 ♪ Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. Crakk. ♪ 1893 02:09:52,250 --> 02:09:55,375 (hees Rap) 1894 02:09:55,458 --> 02:09:58,667 (hees Rap) 1895 02:09:58,750 --> 02:10:01,833 (hees Rap) 1896 02:10:01,958 --> 02:10:05,042 (hees Rap) 1897 02:10:05,083 --> 02:10:06,542 (hees Rap) 1898 02:10:06,667 --> 02:10:08,250 (hees Rap) 1899 02:10:08,333 --> 02:10:09,875 (hees Rap) 1900 02:10:10,000 --> 02:10:11,500 (hees Rap) 1901 02:10:11,625 --> 02:10:13,083 (hees Rap) 1902 02:10:13,167 --> 02:10:14,708 (hees Rap) 1903 02:10:14,792 --> 02:10:16,292 (hees Rap) 1904 02:10:16,375 --> 02:10:18,167 (hees Rap) 1905 02:10:24,333 --> 02:10:27,458 (hees Rap) 1906 02:10:27,542 --> 02:10:30,667 (hees Rap) 1907 02:10:49,875 --> 02:10:53,042 (hees Rap) 1908 02:10:53,083 --> 02:10:56,042 (hees Rap) 1909 02:11:19,333 --> 02:11:22,458 (hees Rap) 1910 02:11:22,583 --> 02:11:25,708 (hees Rap) 1911 02:11:25,792 --> 02:11:28,875 (hees Rap) 1912 02:11:28,958 --> 02:11:32,042 (hees Rap) 1913 02:11:32,125 --> 02:11:34,083 (hees Rap) 1914 02:11:34,167 --> 02:11:35,792 (hees Rap) 1915 02:11:35,875 --> 02:11:37,333 (hees Rap) 1916 02:11:37,458 --> 02:11:38,917 (hees Rap) 1917 02:11:39,000 --> 02:11:40,542 (hees Rap) 1918 02:11:40,625 --> 02:11:42,042 (hees Rap) 1919 02:11:42,125 --> 02:11:44,292 (hees Rap) 1920 02:11:45,917 --> 02:11:49,042 (hees Rap) 1921 02:11:49,125 --> 02:11:52,292 (hees Rap) 1922 02:11:52,375 --> 02:11:55,542 (hees Rap) 1923 02:11:55,625 --> 02:11:58,792 (hees Rap) 1924 02:12:11,625 --> 02:12:14,792 (hees Rap) 1925 02:12:14,875 --> 02:12:17,625 (hees Rap) 1926 02:12:18,000 --> 02:12:21,042 (hees Rap) 1927 02:12:21,125 --> 02:12:24,042 (hees Rap) 1928 02:12:34,833 --> 02:12:36,458 (hees Rap)